冬季是印度舉行婚禮最好的季節。11月 20 日清晨,一場盛大的婚禮在距離印度首都德里120公裡的村莊 Balali 里舉行。
這場婚禮佔據了印度報紙的頭條,不僅因為新郎新娘是印度著名的摔跤運動員,還因為 5000 多到場的嘉賓中有一位特別的客人 -- 演員阿米爾・汗(Aamir Khan)。
阿米爾・汗與新人的結緣是因為他在以新娘吉塔・珀尕(Geeta Phogat) 的故事為原型的電影《摔跤吧,爸爸》中扮演其父親和摔跤教練。
這部電影根據珀尕姐妹如何成為印度著名摔跤運動員的真實故事改編,阿米爾・汗扮演的是一位職業摔跤手,他將自己獲得金牌的夢想寄託在自己的兩個女兒身上,不顧世俗的阻力訓練兩個女兒,最終夢想成真。
頭上戴著鮮艷的紅色頭巾,身著印度傳統服飾阿米爾・汗的被人群簇擁著。新娘吉塔應該不會介意被阿米爾・汗搶走了風頭,畢竟她總算解決了人們對她最關注的問題:你什麼時候結婚?
是的,就算你是摔跤冠軍,在很多印度人心中,女性的頭等大事還是嫁人。
不是女權,只是女英雄
既然講述的是女摔跤手的成長故事,很多焦點會放在她們的女性身份上,「女權」這個詞也出現在很多電影評論中。那麼這是一部女權電影嗎?
如果說女權電影是以主人公的女性身份為出發點,女性身份帶來的不公是她所有行為的原因。那麼《摔跤吧,爸爸》並不是這樣的電影。
現實中印度女性摔跤運動員面對的壓力,最大的是來自家庭,其次是來自社會。
來自家庭的壓力也就是父權的壓迫。電影中,培養女兒成為摔跤選手的確也不是阿米爾・汗的首選,他是不得已而為之的。但是電影的幽默手法化解了這樣的衝突,帶有嘲諷意味的處理讓矛盾在寶萊塢電影的滑稽輕快的配樂中消失了。
如果要體現來自社會的壓力,那麼影片需要交代和描述印度女性摔跤運動員整體的境遇,這一衝突在影片裡也是缺失的。
我們看到珀尕姐妹從小和男孩子比賽,但是直到吉塔參加國家級別的比賽前都是沒有別的女性對手的。而那堆作為背景的女隊員十分模糊,屬於「不露臉無台詞」角色。
但是電影中珀尕姐妹不僅只有女性這一身份,兩個小時30分鐘的片長,我們足以看到她們作為女兒、運動員和從只會服從到有自我意志的成人的成長和褪變。比起扁平的女權面孔,《摔跤吧,爸爸》中的女性是豐滿圓潤的。
阿米爾汗在回答觀眾關於影片中,女兒只是滿足父親個人意願的工具的質疑時說:「不,我不同意這個說法,因為影片中的女性的成就是男性、包括他父親自己都沒有辦法做到的。」
與其說這是一部女權電影,更確切的形容是這是一部以英雄女性為主角的電影。歡笑、汗水、親情、成長、光榮與夢想,有誰會抗拒這樣的女性故事呢?
為了講好這個故事,電影不僅用幽默淡化了衝突、還使用了蒙太奇和俐落地混剪凸顯了摔跤場面的衝擊力。尤其是情節設置上,為英雄女性的故事設計了高潮前的最緊張的戲劇場面,父親的角色已經完成了任務,英雄總是孤獨的,吉塔的旅程只能自己一個人走到終點。
寶萊塢電影的特色之一是音樂元素,看過阿米爾・汗或者別的印度電影的都會記得那些典型的歌舞場面。在這一方面,《摔跤吧,爸爸》使用的音樂也有自己的特色,並沒有使用非常鮮明的印度傳統音樂,配樂反而有很多流行音樂元素。
另一個不得不說的突破就是阿米爾汗本人。很多宣傳中我們已經看到了他為此做的形體上的改變,然而早在這之前,選擇接受這個角色的時候,阿米爾汗已經完成了一位 52 歲演員的突破。他又選擇了一次表演生涯的冒險。
經過一系列調味處理之後,這碗「父親幫助女兒成長實現夢想成為英雄」的勵志雞湯端到好萊塢、中國觀眾的餐桌上都不需要按當地口味「改良」。這就是該片上映後在世界各地都人氣高漲的原因吧。
而阿米爾汗在父親和教練身份間的掙扎等家庭場景的部份,中國觀眾更能體會其中的細膩情感!
摔跤吧爸爸電影資源在娛樂搜索公眾號里可以看到喲。