電影訊息
我和我的冠軍女兒 Dangal

摔跤吧!爸爸/摔跤家族/WrestlingCompetition

8.3 / 217,392人    161分鐘

導演: 涅提帝瓦里
編劇: Piyush Gupta Shreyas Jain Nikhil Mehrotra
演員: 阿米爾罕 沙克希坦沃 法蒂娜薩納謝赫
電影評論更多影評

隰有萇楚

2017-05-14 09:57:21

我的父親與馬哈維亞

************這篇影評可能有雷************

不是我的偏見,但每次在學校看到印度人的時候我心裡總會有一種油然而生的優越感,感覺印度總是一個神奇的過度,印度的社會充斥著各種社會問題與開掛。就像這部電影的名字一樣,台灣的譯名為《我和我的冠軍女兒》,然而中國的譯名為《摔跤吧!爸爸!》,我始終覺得國內的譯名太俗,太平庸,就像對印度的一種貶低。看完這部電影的時候,我覺得我們國家的某些方面也有不盡人意的地方,讓我對印度的原來的看法感到羞愧。

國內的體育事業在近十年來蓬勃發展,人們總是關注到世界冠軍的光鮮亮麗,然而又有多少人了解像鄒春蘭這些世界冠軍冠軍在退役後,由於高強度的訓練落下殘疾,常年訓練沒有一技之長生活窘迫,過著非常悽慘的生活。電影裡的父親馬哈維亞也是這樣一個退役後連生活都難以維持的人。所以說我覺得中國與印度有些方面都是一樣的像運動員問題,生男生女的問題,男尊女卑問題,所以對於印度根本不用產生優越感,大家都差不多。

這部電影的影響力是我前所未見的,影廳裡的每個人似乎都到了摔跤現場,每次吉塔贏得比賽,全場都響起掌聲為吉塔而感到驕傲。鏡頭每次切到馬哈維亞的時候,我又時而不時的想到了我的父親。

我的父親與馬哈維亞是那麼的相似,在風華正茂的時候由於各種問題早早地退學為了生計和未來開始了一生的奔波。我打記事起我就覺得父親從來都是一個嚴厲的人,從小肩負著父親讓我為家裡人爭光的夢想,我們沒有過多的話語,一談話便離不開我的學習,即使到現在也亦如此。電影裡馬哈維亞對吉塔與妹妹一樣嚴厲,沒有過多的話語,每天都是重複著機械般的訓練,她們也是重小肩負著父親的夢想,但這個夢想是祖國的夢想,是印度千萬女性的夢想。

在馬哈維亞的訓練受到吉塔的質疑的那場摔跤上,我看到作為一個父親在拼命挽回自己最後一點兒尊嚴的時候的無力與絕望。這讓我想到我今年寒假無情呵斥我父親那句太難聽的話,我的父親也如馬哈維亞那樣黯然。吉塔從肉體和精神上徹底的擊垮了馬哈維亞,然而我從精神上也徹底的擊垮了我的父親。也許正如巴比塔的那句話「不是我們多厲害了,而是父親老了」

我原來只是單純的覺得這部電影反應的女權問題,但是真正看完這部影片的的時候,我又看到了我父親的影子。我想我總有一天也會換回你的一句「你是我的驕傲」

評論