要嘛愛，要嘛死

一個大叔和一個小蘿莉，九四年讓·雷諾和娜塔莉·波特曼演繹了一場邂逅，成就了劇中傳奇、驚心動魄的愛戀。時隔二十年，當年的小姑娘早已變成性感勇於挑戰的大美女，而這部影片，卻被人銘記。酷酷的殺手里昂，嬌小孱弱的小姑娘瑪蒂爾達，鮮明的人物色彩，每當人們回憶起情節的種種、將故事娓娓道來時都還會激動不已。這部影片就是《這個殺手不太冷》，描述了一個義大利殺手在美國的亡命生涯。
這是一個純情的男人。表情木訥，穿長長的風衣和蓋不住腳腕的褲子。只喝牛奶，而且是同一個牌子的牛奶。獨行者，一個人去看電影，時而看起來顯得優雅英俊。我們想像不到這是在一個殺手身上被挖掘出來的特質。然而他確確實實是一個殺手。
另一個沒事背負深仇的女孩——「我要跟你學做一個殺手」。綠色外套、小紅帽，清澈直指人心的眼神，童話般姣好的面龐，怯生生卻充滿敵意的表情，十二歲的瑪蒂爾達因為全家被殺，雖然她的家人販賣毒品，家庭毫無親情可言，但是當目睹弟弟被殺害，激起了瑪蒂爾達全身的仇恨。她對著一個殺手說出了令殺手也震驚的話。「生活本來就這麼苦，還是只有童年的生活才會如此？」瑪蒂爾達茫然地問里昂。「人生就是如此。」里昂如此回答。
他們由此開始產生交集。
孤獨的生活不再孤獨，仇恨與殺戮中愛在萌芽。影片中有很多強烈的對比，愛與恨，再鮮明不過了。瑪蒂爾達的愛那麼堅定熾烈，而里昂也慢慢被融化、去接受，遵從自己內心的聲音。瑪蒂爾達說，要嘛愛、要嘛死。也許是家庭氛圍造就了瑪蒂爾達膽大的性格，但那種決絕，卻是骨子裡散發出來的。她跟他學射擊，纖細的手指扣下堅硬冰涼的扳機，里昂在一邊對她靜靜微笑，那一刻居然看起來美好得另人眩目。跟里昂一起幹活，她負責叫門，非常淡定地用口香糖糊住敵人的貓眼，里昂在旁邊準備射擊。計劃成功後兩人更像是完成了一場遊戲，而且是一場驚心動魄的遊戲，說不出的激動和開心。殺手的世界呈現了一種別樣的色彩。開始不那麼孤獨，不那麼冷酷。槍膛里射出來的，彷彿是未來的希望。