我要愛,或是死
{轉載}
這是關於兩個小孩的故事
一個女孩和一個男孩
在他們心裡,他們都是12歲
他們都感到失落而他們深愛彼此
墨鏡下的男人敏捷狠辣,一個著名的殺手
綠色外套的問題少女,充滿敵意卻又怯生
她捧著牛奶到他門口求他開門
他的殺手生涯也隨之結束
目睹全家被害,少女渴望成為殺手
少女和男人學習怎麼殺人
他們一起訓練,一起猜謎,一起喝牛奶
細心照料著那盆茂盛的龍舌蘭
少女感覺到了愛
她說「I love you ,Leon」
男人卻有了弱點
名為Mathilda的軟肋
Leon和Mathilda最終沒有在一起
少女無法遺忘的仇恨帶走了男人
兩個殺手消失了
只有那一盆龍舌蘭重歸土地
「Leon,它在這裡很安全。」
That’snot the shape,the shape of my heart。
And if I told yout hat I loved you
You』d may be think there’s something wrong
I』m not am anof too many faces
The mask I wea risone