電影訊息
輝耀姬物語--THE TALE OF THE PRINCESS KAGUYA

辉夜姬物语/辉耀姬物语(港)/辉夜姬的故事

8 / 45,767人    137分鐘

導演: 高畑勳
編劇: 高畑勳
演員: 朝倉禮生 內田未來 地井武男 三宅裕司 宮本信子 高良健吾
電影評論更多影評

塗山紅紅

2017-05-28 02:00:24

夜輝姬


《夜輝姬物語》又名《竹取物語》,看這個是受了犬夜叉劇場版《鏡中夢幻城》的影響,覺得裡面的這幾首是大有深意。果不其然,每一句詩里都蘊藏了一個典故,等待在《竹取物語》裡細細品味。《竹取物語》成書大約在十世紀初,號稱是日本的物語鼻祖。融合了漢學,和歌以及佛典等諸多內容,為後世的物語文學,特別是《源氏物語》提供了很好的先例。對於日本的古典文學豐子愷先生的譯本很好的保留了其中的古韻,特別是其中的一些詩歌,渾然天成。 《竹取物語》是圍繞著一系列的求婚故事所展開的,對於美麗可愛的嫩竹的輝映姬,天下男子不論貧富貴賤都想方設法想要迎娶她。其中尤以石作皇子、車持皇子、右大臣阿部御主人、大納言大伴御行、中納言石上麻呂的求婚最為激烈。為了奪得輝映姬的芳心,分別要取回天竺如來佛的石缽、蓬萊的玉枝、唐土的火鼠裘、龍首的五色玉、燕子的子安貝等稀世珍寶,以表誠意。五人辦法用盡,甚至採用欺騙手法,結果個個落空,下場悲慘。值得一提的是,在每一個故事中,悲哀的男主角都給世人留下了一個俚語,對日本的文化產生了深遠的影響。當是時連皇帝都想娶輝映姬,甚至還親自上門強行拉輝映姬入宮,奈何輝映姬不答應。中秋之夜,離別之晚。在皇家的千軍萬馬包圍下,輝映姬輕著天之羽衣,留下不死靈藥,飛回月宮。 《竹取物語》由化生、求婚和升天三個部份組成,其中以求婚為高潮,分別描寫了六個故事,道盡了世人的悲哀。末了,再看看上面的幾首詩句罷,更是別有一種酸楚在此之中。

評論