是女權也不僅僅是女權

發現國內對於印度電影片名的翻譯都特別不能讓人忍受，一個九分的片子光看片名就只有一分。（滿分十分） 在《三傻大鬧寶萊塢》裡，阿米爾.汗是青年大學生。《我滴個神啊》裡，是外星人。到了《摔跤吧，爸爸！》裡，他成了一個父親。 大學生質疑的是印度傳統的教育方式，外星人質疑的是印度的神權理念，而父親呢，他質疑了印度的男尊女卑思想。 電影沒有過份強調這一點，而是巧妙的通過周圍人對女摔跤手的態度側面描繪出印度的社會生態，最後在結尾處一句點題「你這場比賽是替千千萬萬只能在家洗衣做飯的印度女性打的。」這一句話提升了整部電影的層次，把它從一部親情電影，體育電影，昇華到了對女權的討論上。 女權不是極權，女權要的是平等。 阿米爾.汗的父親演的無可挑剔，因為他的表演，這個故事有了說服力，因為你相信了他的情感。 看的時候一直感嘆，教練坑爹啊，教練坑爹，有時候選對了努力方向，甚至比努力本身還要更重要。大結尾特別想爆打那個教練一頓，後來一看演員表，那居然是導演……