我很希望有人能看到這篇影評,不是為了我自己,是為了看了電影的你們
首先,請務必去看漫畫。漫畫和動畫的差別不是一星半點的。
這部電影是一部非常糟糕的電影,它嚴重低於漫畫的水平。這部電影基本上抹消了漫畫所有優秀的部份,敘事節奏鬆散,思路斷斷續續。接下來我慢慢分析。
電影給人的感覺是一個青春戀愛故事,殘疾的女主角大度,甚至「聖母」。男主角知道自己的過錯,眾人一番努力,大家都獲得成長,皆大歡喜。
然而漫畫不是這麼講的。
(1)小學階段
細膩的鋪陳似乎是女性作家的強項,漫畫《聲之形》把很多人物做事的動機,都偷偷埋在一些看起來日常化的、熱鬧的情節里,讓你不會一下就明白,但前後對照一下,馬上豁然開朗。
主角為什麼要欺負硝子?動畫的敘述非常淺薄,就是班級合唱比賽輸了。而在漫畫裡,硝子轉來這所小學之前,有一個主角的運動鞋被偷的情節,當主角找到了偷鞋的胖子,將對方一拳放倒,主角超級興奮地說了句「正義勝利!」。而他為什麼這樣做這樣說呢?在另一個細節里也提到了,就是主角和朋友放學一起看動畫,動畫裡壞人被英雄一拳打敗的情節。硝子轉校以後,和同學之間發生了各種各樣的不愉快:合唱比賽失敗;老師提出學習手語,給大家添麻煩;提出要好好學手語的那個女生不來上課了;同學之前總是因為硝子產生矛盾。漫畫中,面對這些事件,主角萌生了「這人就是壞蛋」的想法。於是開始變本加厲地襲擊硝子。電影裡,主角是沒有這個覺悟的,電影刻畫的是主角只是覺得這個人殘疾,可以很好玩而已。
而這個時候,是另一個副線,那便是「老師在這種情況下是怎麼做的」
提出學手語的那個老師,屬於理想主義,想當然地認為大家都有熱情學,而她自己連半個手語都不會,就提出這種沒頭腦的倡議。這是老師的膚淺的代表;
另一個便是班主任,班主任在漫畫裡有很多細節刻畫,他所有的事情都不擔責任,主角捉弄西宮,老師就是叫到辦公室說兩句,然後就放了。更可怕的是,這個老師的是非不分,縱容惡的發生:小孩不懂為什麼有人先天聾啞,主角調皮地說了一句「誒呀,今天忘畫耳朵了」。大家笑得很開心,這種時候班主任應該怎麼做呢?這位班主任自己噗嗤笑了一聲,被同學們聽到了。老師裝作沒事兒一樣走開了。這一聲嗤笑,是在暗示主角們「老師跟我們想的是一樣的」。所以,「我們欺負她老師也是理解的。」,至此,大家的欺凌和縱容,變得越發升級。
接著當事態發展到了嚴重的程度,上級來班裡調查的時候,這個班主任是怎麼解決的呢?直接把主角獻祭出去,以保自己的太平。於是全部的罪責全部落在了主角身上。這些小學時期的刻畫,是在告訴讀者,學生的作惡多端和老師是脫不開干係的。所謂養不教父之過,教不嚴師之惰。
↑請大家注意,這些副線,在動畫裡全部刪掉了,請大家對比一下區別,動畫和漫畫層次上的差距。
(2)高中生活以及高中同學
因為電影篇幅問題,電影大量地刪除了高中每一個角色的背景和生活。紅色頭髮的少年,在漫畫裡是一個從小也被欺負,長大希望成為老師,靠自己的力量保護弱小學生的人。但是這一點因為電影裡刪掉了「大家一起拍電影短片」的情節,所以全部刪除。如是種種,其他每一個學生的個人背景都被刪除了,唯獨保留的是植野對硝子的嫉妒,這下可好,故事完全成了三角戀了,欺凌的陰沉一下子變了味。
那麼再來說拍攝短片的事情,小胖子為了讓大家凝聚起來,就提出要拍電影短片。有一部份鏡頭需要回到小學拍攝,這時候班主任見到主角,第一反應是諂媚:「你很優秀呢!竟然上了重點高中」而且道出了一句直接揭示這個角色內心主旨的台詞:「你已經從那件事裡走出來了吧?就是那個殘疾的學生啊,沒辦法啊,誰都有不走運的時候,誰讓你那時候趕上了這麼個人呢?」這段情節我不再描寫了,漫畫這段後續的情節非常精彩而且令人震撼。從這段台詞可以看出,小學班主任與主角的贖罪心態形成的反差。和小學生活情節的完全呼應,點出的是,這個老師不僅僅是非不分,逃避責任,而且他根本就沒拿殘疾孩子當人看待,殘疾人,對他來說就是個累贅而已。更可怕的是,這樣的敗類,一直在學校生活著,教著一代又一代的學生,其意味令人不寒而慄。
(3)西宮是不是聖母?
答案是:不是。但是因為動畫異常混亂的敘事節奏,讓人根本沒有注意到這一點。西宮從小就彬彬有禮,別人傷害她,她反而道歉。這是什麼心理?動畫看的糊里糊塗的,肯定覺得這麼博愛,不可能啊,不可能啊。但是我覺得懂得孤獨的各位都能理解,那種卑微到極處、自卑到極處的人才會有這種反應。漫畫裡被強調,但在動畫裡輕描淡寫的,是硝子的妹妹整天拍攝死去動物的照片,意在嚇唬硝子,讓她不要想著自殺。而硝子,是從小學便產生自殺念頭的。
硝子的微笑、道歉等等等等,都是這樣一個思維:對不起,我的殘疾給你們添麻煩了,是我不對,你們不要因為我的錯互相衝突不和。但是久而久之,硝子痛苦:根本治不好,我該怎麼辦呢?所以,她選擇自殺。她認為只有自己死了所有人才幸福,因為她錯以為周圍的人因她不幸。所以硝子不是博愛,而是極度的自卑和恐懼以及自我厭惡,才表現出那樣的反應。
而且我想說的是,那些借這部電影表達自己被欺負經歷的人當中,叫嚷著「硝子是聖母,真正被欺負的人才不是這樣博愛,而是充滿仇恨云云的」,你們知道嗎,你們還能叫嚷,就是因為你們還有退路,而且你們都活下來了。硝子的殘疾是沒有退路的,當硝子看到昔日同學重聚首,大家又在為了她做出各種努力,但越努力關係越尷尬,她是更加無助和崩潰的,這對於她來說是雙重的打擊。所以讓她開始堅定了自我了結的方向。
(4)主角的思想過程
男主的思想變化也是這部動畫敗筆之一,前面說過了,男主欺負硝子的動機(這實際上點出的是兒童的作惡的動機是因為懵懂的、缺乏成人引導的正義感)。而後來,主角要去見硝子,其思想依舊是畸形的,他是為了自己的贖罪而去見硝子的。本來打算見面之後就自殺,結果沒自殺成,於是就用壓抑自己,取悅硝子為贖罪方式,繼續贖他自己認為的罪。我覺得有必要提到的是,「自己覺得應該怎樣」和「實際應該怎樣」是不同的。主角在這裡是自私的,他的行為處事還停留在自我認為的程度,而不是真正的為硝子著想,所以他才會一直沒有理解硝子才是更想自殺的。硝子跳樓,主角住院,這件大事讓兩個人明白,各自沉浸在小自我的自私的思考方式之中而給別人帶來的惡果。於是,從這裡開始,兩個人才開始變的成熟。
他們開始能面對和每一個人的關係,和雙方母親的關係。這是漫畫給出的出路:受害的,不要被加害的一方打倒,不要把對方的過錯攬到自己頭上。加害的,如果意識到了自己的過錯,不要用贖罪的心態去找對方,那樣只是另一種傷害。重要的不是清算過去,而是讓那些仇恨結束、消失,回歸自己健康的一面,並且好好生活下去。這是動畫完全沒烘托出來的。
所以那些咒罵叫囂硝子聖母的人,你的自私和怨恨,和硝子、主角沉浸在小我時的自私,有什麼本質區別呢?況且你們每天在盤算的都是如何報復,如何回味自己被虐待的仇恨,然後再回味思考著這些骯髒事情的自己是多麼可憎,自怨自艾。而硝子自始至終沒想過要去加害別人。我本人也在高一的一年中生活在恨意和恐懼裡面。我明白老師不作為,父母沒辦法,學生不知好歹的事態,我當初也特別憎惡那些戲弄我的同學,每天起床就想睡過去,再也醒不過來,並且這種惡意持續了很多年很多年。但是,那些事件沒有讓我死掉,事到如今,我更明白,人不應該被這些別人的惡打倒。這一點,硝子做的很好,但我遠遠不及:她從不計算別人的惡。所以請不要用硝子是聖母這種嘲諷,來掩藏自己的惡,然後兜售自己的記憶和情緒,這真的真的非常難看,除了在暗示你內心的怯懦和憎惡以外,再無其他。
(5)敘事節奏與結局
整部動畫,都是日常式的敘事,而且很多欺凌情節,用輕快的音樂,配以插畫式的羅列剪輯,彷彿都是輕鬆的日常。和觀眾本來預測的基調完全不符,從而產生了一種怪誕的氣氛。京都把《聲之形》結局定在了一個十分京都的結局上面——文化祭。而且給了一個流水帳一樣的大團圓結局。徹底弱化了故事的主旨。這個結局非但一點都不高明,而且坐實了「這群人都是傻子嗎?」的感覺。
總結:
有很多認為動畫很好的人,在分析情節安排的時候,總喜歡把故事往合理的方向說。但是實際上這部動畫確實就是一個十分失敗的典型。如果你們有查該電影的導演,就知道其年齡和履歷所暗示的駕馭能力,是承擔不起整個故事的壓力的。更何況把一個七卷之長,謀篇縝密的漫畫,壓縮成兩個小時的長度,後果是什麼樣的可想而知了。
傳聞動畫因為迫於輿論壓力而刪改了很多內容,具體是哪些不得而知。但我認為該動畫,在敘事上面沒有做到應有的水準。更沒有考慮過如此弱化情節的後果。電影是一種闡述政見的媒介,觸碰了敏感的社會問題,就應該負責到底。如果因為擔心風評、影響口碑而削減情節,來為自己減負和自保,這就是怯懦和自私的表現。京都這一次做的事情看起來和事佬,不惹麻煩,實際上恰恰用糟糕的電影,敗壞了漫畫想要表達的精神。可怕的是,京都似乎還挺沉浸於自己的票房上升的。說白了導演和編劇不僅沒有吃透故事,而且我覺得她們並沒有打從心底里相信這個故事。
=================================================
附錄:
1、電影還刪除了很多刻畫兩方母親的情節,這些情節也是讓人理解為什麼硝子總是在忍耐的,具體還請看漫畫,為了不破壞閱讀感受,不多說了。
2、請明白漫畫作者並不是在靠噱頭出名。她因為親人職業關係,自己懂手語,並且接觸過很多聾啞人,正因為這個社會問題她了解的深,並且這些事件不能靠正常渠道解決,所以她才畫成漫畫。如果諸位讀過漫畫,會明白其謀篇佈局的緊湊和縝密,還有在情感表達上的懇切、踏實,非動畫這般鬆散漫不經心、故意粉飾太平所能及。
所以,請大家去看漫畫吧,不要被動畫誤導,放下你在動畫裡得到的理解,去看漫畫,重新體會一下這個故事本來應有的面貌吧!