經典的愛情

Jane：You haven't said why you don't believe in God. 簡：你還沒說自己為什麼不信上帝。 Stephen：A physicist can't allow his calculations to be muddled by a belief in a supernatural creator. 斯蒂文：物理學家的研究不能受超自然的創世主影響。 Jane：If you don't get up and play a game with me I won't come back here again...ever. 簡：你要是不站起來跟我打一場，我就不回來了，永遠不回來了。 Jane：I want us to be together,for as long as we've got,and if that's not very long then,well,that's just how it is...it'll have to do. 簡：我要和你在一起，有多久就是多久，時間不長的話，也沒事，兩年也夠。 Stephen：What is the nature of time？Will it ever come to an end？Can we go back in time？Some day these answers may seem as obvious to us as the Earth orbiting the sun,or perhaps as ridiculous as a tower of tortoises.Only time whatever that may be,will tell. 斯蒂文：時間的本質是什麼？時間有沒有盡頭？我們能不能回到過去？也許未來這些問題會變得像地球繞著太陽轉一樣平常，抑或如烏龜塔般荒謬，不管它是什麼，只有時間才能給我們答案。