電影訊息
異形戰場2 / Aliens vs. Predator: Requiem (2007)

异形大战铁血战士2 / 异形大战铁血战士：安魂曲 / 异兽战2 /Aliens vs. Predator: Requiem

4.6 / 133,081人    94分鐘 | USA:102分鐘 (unrated version)

導演： 柯林史特勞斯 Greg Strause
編劇： 夏恩薩雷諾 Dan O'Bannon
演員： 約翰歐提茲 Steven Pasquale Johnny Lewis
字幕訊息

電影 R3DVD 繁 SRT

AVP2_subtitle.rar

20KB    279次   

Phantom

2015-02-13 08:00:00

對應：Aliens.vs..Predator:.Requiem
來源：精研視務所

提供兩種格式，srt及ssa。

srt： ANSI編碼
ssa： utf8編碼

2008/12/01 編輯：

台版DVD是刪減過的版本，一般藍光片或HD版本應該是未刪減版本。所以此字幕無法對上。需要者請自行斟酌

檔案內容
Alien vs Predator Requiem HD.ssa
Alien vs Predator Requiem HD.srt 預覽
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊，請更新winrar版本 2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳
評論