來源：cory

下載後校訂好多錯別字才發現，這號稱R3卻非台版字幕https://r3sub.com/show.php?id=dae4a51030
所以我自己再OCR一次重PO:
依照R3TW台版DVD Igor (異想天開)調整符合BluRay藍光(FLAWL3SS)版本的Sub字幕
以及OCR校正錯字、微調過短對白時間軸的Srt

檔案內容
Igor.2008.BluRay.x264/Igor.2008.720p.BluRay.DTS.x264.R3TW.校正錯字、微調過短對白時間軸.srt 預覽
Igor.2008.BluRay.x264/VTS_03_0.Cht-gb.srt 預覽
Igor.2008.BluRay.x264/VTS_03_0.Cht.srt 預覽
Igor.2008.BluRay.x264/VTS_03_0.idx
Igor.2008.BluRay.x264/VTS_03_0.sub