電影訊息
怪獸電力公司 台配字幕 / Monsters, Inc. (2001)

怪兽电力公司 / 怪兽公司(港) / 怪物公司

8.1 / 1,000,485人    92分鐘

導演： 彼特達克特 大衛西佛曼
編劇： 丹格爾森 安德魯史坦頓
演員： 比利克里斯托 約翰古德曼 詹姆斯柯本
字幕訊息

電影 BD 繁 SRT

怪獸電力公司.Monsters.Inc.2001.1080p.rar

66KB    1472次   

站長

2015-01-30 08:00:00

對應：Monsters.Inc.2001
來源：精研視務所-www.hd.club.tw

字幕是以前買DVD自轉的
對照國語配音的中文字幕
絕對夠"台"

檔案內容
怪獸電力公司.Monsters.Inc.2001.1080p/怪獸電力公司.Monsters.Inc.2001.1080p.中文.srt 預覽
怪獸電力公司.Monsters.Inc.2001.1080p/怪獸電力公司.Monsters.Inc.2001.1080p.英文.srt 預覽
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊，請更新winrar版本 2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳


鍛鏈-->鍛鍊 00:20:39,403 --> 00:20:41,030 我要回家去鍛鏈身體 去除贅字:羅 01:12:26,158 --> 01:12:27,648 她再也不會怕你羅囉 01:12:29,728 --> 01:12:32,196 看來你好像要失業羅囉 只-->隻 01:12:42,941 --> 01:12:45,102 媽，又一只鱷魚跑進來了 羅-->囉 01:12:52,851 --> 01:12:54,512 大眼仔，麻煩你一下羅
評論