電影訊息
幻影殺陣 / Dhoom:3 (2013)
編劇： 維賈伊‧克里希納‧阿查里亞
演員： 阿米爾罕 卡特麗娜‧卡芙 阿彼錫‧巴克罕 尤代‧喬普拉
幻影车神：魔盗激情 / 幻影车神3 / 幻影风暴3：卷土重来
5.3 / 45,823人
172分鐘
編劇： 維賈伊‧克里希納‧阿查里亞
演員： 阿米爾罕 卡特麗娜‧卡芙 阿彼錫‧巴克罕 尤代‧喬普拉
字幕訊息
電影 BD 繁 SRT
Dhoom.3.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly.rar
33KB 150次
2014-12-23 08:00:00
對應：Dhoom:.3
來源：精研視務所-www.hd.club.tw
happynewyear201 Dhoom.3.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly 這部影片的字幕將近 1,500 行 弟花了點時間, 修正了一些簡體中文轉繁體中文的轉譯錯別字及標點符號 段落字數太長予以切斷分割 修正了部分大陸用詞改為台灣用語 惟仍有疏漏及不明白大陸用詞的語意之處 還請翻譯高手協助潤飾修正
檔案內容
Dhoom.3.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly.srt 預覽
來源：精研視務所-www.hd.club.tw
happynewyear201 Dhoom.3.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly 這部影片的字幕將近 1,500 行 弟花了點時間, 修正了一些簡體中文轉繁體中文的轉譯錯別字及標點符號 段落字數太長予以切斷分割 修正了部分大陸用詞改為台灣用語 惟仍有疏漏及不明白大陸用詞的語意之處 還請翻譯高手協助潤飾修正
檔案內容
Dhoom.3.720p.BluRay.DTS.x264-TeamTelly.srt 預覽
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊，請更新winrar版本
2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳
評論