來源:akira123abc
另一樓的是BD DIY再抽取出來的 怕被加油添醋或有錯誤未修改 且只有對應日語發音
本字幕是抽取原版DVD的 字幕有兩個 一個是對應日語發音 一個是對應國語發音
IdxSubOcr OCR 完成 未校正,錯誤甚多,望有好心人幫忙校正或重新OCR
R3TW
1010 (空行)
1030 認輪→認輸
R3TW-JAP
1150 認輪→認輸
1156 振翔→振翅
Anime Land 版,整體時間軸 +0.6 秒
檔案內容
Boruto Naruto the Movie 2015 TW - for Anime Land.idx
VTS_01_0.idx
Boruto Naruto the Movie 2015 TW - for Anime Land R3TW-JAP.srt 預覽Boruto Naruto the Movie 2015 TW - for Anime Land R3TW.srt 預覽VTS_01_0 R3TW-JAP.srt 預覽VTS_01_0 R3TW.srt 預覽Boruto Naruto the Movie 2015 TW - for Anime Land.sub
VTS_01_0.sub