對應：BD
來源：藍光原碟

中文+英文 VobSub 字幕
　
---
　
idx+sub 格式字幕均是由原版正片轉製而成。第一集已由二片光碟的字幕合併成單一條字幕。
　
加長版第一集的原版正片是被分割成二片光碟，
網路上流傳一些完整一段的版本，有可能是由釋出影片的製作小組所合併，而非官方所合併。
不同小組所合併起來的時間長度可能略有不一樣。
故使用的合併字幕必須是匹配合併影片版本的調校才能同步，否則影片後半段字幕將無法同步。
　
---
　
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) (Extended Edition)
哈比人：意外旅程 (加長版)
　
匹配以下版本:
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
　
---
　
The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) (Extended Edition)
哈比人：荒谷惡龍 (加長版)
　
匹配以下版本:
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
　
---
　
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) (Extended Edition)
哈比人：五軍之戰 (加長版)
　
匹配以下版本:
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
　
　
　
附帶 torrent 種子

檔案內容
The Hobbit The Battle of the Five Armies (2014) (Extended Edition)/The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.idx
The Hobbit The Battle of the Five Armies (2014) (Extended Edition)/The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.sub
The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) (Extended Edition)/The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.idx
The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) (Extended Edition)/The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.sub
torrent/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS.torrent
torrent/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS.torrent
torrent/The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.torrent
torrent/The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE.torrent
torrent/The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-GECKOS.torrent
torrent/The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-GECKOS.torrent
readme.txt
The Hobbit An Unexpected Journey (2012) (Extended Edition)/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.idx
The Hobbit An Unexpected Journey (2012) (Extended Edition)/The.Hobbit.An.Unexpected.Journey.2012.EXTENDED.sub