來源：百度云网盘

老版R3 DVD有些对白被跳过
这个全新译本不会跳过对白


自动挂载 .SUP 格式字幕方式：
使用下面三种播放器可以正常挂载 .SUP 格式字幕
字幕文件名请自行改成与影片的一致，播放时字幕会自动挂载
或先将影片拖进去播放器，再将字幕拖进去播放器会自动挂载


MPC-HC
https://mpc-hc.org

MPC-BE
http://mpcbe.sourceforge.net

Potplayer
https://potplayer.daum.net


MPC-HC / MPC-BE 在选单 → 播放 → 字幕轨道 中变换字幕
Potplayer 在选单 → 字幕 → 选择字幕 中变换字幕

檔案內容
Serendipity.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.cht.(nf).srt
Serendipity.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.cht.(nf).sup
Serendipity.2001.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.eng.srt