電影訊息
丁丁歷險記 / The Adventures of Tintin (2011)

丁丁历险记 / 丁丁历险记:独角兽号的秘密

7.3 / 241,944人    107分鐘

導演: 史蒂芬史匹柏
編劇: 史蒂芬莫法特 埃德加懷特
演員: 丹尼爾克雷格 賽門佩吉 傑米貝爾 凱瑞艾文斯
字幕訊息

動漫 BD SRT

The.Adventures.of.Tintin.2011.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264-CHD.cht.rar

30KB    103次   

Tinyu

2015-03-11 08:00:00

對應:The.Adventures.of.Tintin.2011.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264-CHD
來源:精研視務所

本來想等 Sanbalang 大的翻譯版本
不過 Sanbalang 大的R3版本跟這個好像不一樣
所以只好潦下去了,花了一個星期終於搞定了
修改了一些時間軸,完全對應國語配音
小朋友看起來才不會哇哇叫.....

檔案內容
The.Adventures.of.Tintin.2011.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264-CHD.cht.srt 預覽
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊,請更新winrar版本 2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳
評論