電影訊息
字幕訊息
電影 R3DVD 粵 英 SUB
clouds_of_sils_maria_R3HK.rar
5.2MB 11次
2020-09-17 11:59:36
對應：Clouds.of.Sils.Maria.2014.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
來源：Lawrence
壓縮包內原始sub+idx由Lawrence提供, 非常感謝!
另外附加校正後的的藍光版
檔案內容
clouds of sils maria.idx
clouds of sils maria.sub
Clouds.of.Sils.Maria.2014.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.idx
Clouds.of.Sils.Maria.2014.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.sub
來源：Lawrence
壓縮包內原始sub+idx由Lawrence提供, 非常感謝!
另外附加校正後的的藍光版
檔案內容
clouds of sils maria.idx
clouds of sils maria.sub
Clouds.of.Sils.Maria.2014.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.idx
Clouds.of.Sils.Maria.2014.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.sub
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊，請更新winrar版本
2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳
HK-Sub-OCR > Srt：
（原始格式，原時間軸FPS24）+
（對話分行+已調整時間軸對應JYK版本FPS24）
修正：968、1336祇＞只
評論