對應：Unsilenced 2021 1080p Chinese WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE.mkv
來源：匿名

目前網上普遍流傳的版本為R3字幕網的半中文字幕版（只翻譯了英文字幕而沒有聽寫中文字幕的版本）
這次我全程人工聽寫了中文字幕，製作成全中文字幕版
英文字幕翻譯轉載R3字幕網的翻譯
中文時間軸使用官方英文字幕的時間軸
本版本對應的是RARBG上下載的Unsilenced 2021 1080p Chinese WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE.mkv高清片源
本字幕僅供學習交流使用
不代表字幕上傳者的任何政治立場
當然pinks們也可以用來內參批判

檔案內容
English.srt 預覽
╝≥╠σ(Simplified Chinese).srt 預覽
繁體(Traditional Chinese).srt 預覽
說明（README）.txt