電影訊息
驚心動魄 / Unbreakable (2000)
編劇： 奈沙馬蘭
演員： 布魯斯威利 山繆傑克森 羅蘋萊特 史班瑟崔特克拉克 Charlayne Woodard
惊心动魄/不死劫/Unbreakable
7.3 / 440,111人
106分鐘
編劇： 奈沙馬蘭
演員： 布魯斯威利 山繆傑克森 羅蘋萊特 史班瑟崔特克拉克 Charlayne Woodard
字幕訊息
電影 R3DVD 繁 SRT
Unbreakable.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY.zip
57KB 626次
2018-04-29 06:31:18
來源：http://assrt.net/xml/sub/620/620997.xml
從這個九區碟商自翻譯字幕OCR： http://assrt.net/xml/sub/0/552.xml
=======================
這或者不是官方
這或者真的是中國盜版商自譯繁體字幕 [繁體內摻雜簡體字]
卻是當下最優的字幕了 ocr也改掉了內摻的簡體字
電影將拍三部曲 《驚心動魄》《分裂》《玻璃先生》
檔案內容
Unbreakable.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY.srt 預覽
從這個九區碟商自翻譯字幕OCR： http://assrt.net/xml/sub/0/552.xml
=======================
這或者不是官方
這或者真的是中國盜版商自譯繁體字幕 [繁體內摻雜簡體字]
卻是當下最優的字幕了 ocr也改掉了內摻的簡體字
電影將拍三部曲 《驚心動魄》《分裂》《玻璃先生》
檔案內容
Unbreakable.2000.1080p.BrRip.x264.YIFY.srt 預覽
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊，請更新winrar版本
2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳
評論