來源：精研視務所

一、本附件於2012.11.25 重新校正時間軸與藍光同步並加入片尾曲中文歌詞。
(本字幕不論影片多少P 全部適用)

二、R3字幕中所譯的「電子布告欄」(電子大螢幕)，感覺不太合適，
正確中文應該是「電子看板」，因為以前比賽場地都有 「電子記分板」,
只是時代改變, 多功能電子看板取代了電子記分板的功能,
所以就做了一些小修改。

三、使用ass字幕請自行安裝「華康中圓體」

檔案內容
名探偵コナン 11人目のストライカー.ass 預覽
名探偵コナン 11人目のストライカー.srt 預覽