電影訊息
富貴浮雲 / Mr. Deeds Goes to Town (1936)
編劇： Robert Riskin Clarence Budington Kelland
演員： 賈利古柏 珍亞瑟 George Bancroft
Mr. Deeds Goes to Town (富貴浮雲)
7.8 / 23,228人
115分鐘
編劇： Robert Riskin Clarence Budington Kelland
演員： 賈利古柏 珍亞瑟 George Bancroft
字幕訊息
電影 Netflix官方 繁 SRT SUP
Mr.Deeds.Goes.to.Town.1936.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.7z
14.2MB 18次
2017-05-25 13:43:56
來源：windows_spy
NF字幕，翻譯不同且多了R3漏譯的報紙文字，是NF自己翻譯的，最後一段譯者的名字也曾出現在NF原創電影的字幕裡。
檔案內容
Mr.Deeds.Goes.to.Town.1936.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.cht.(nf).srt
Mr.Deeds.Goes.to.Town.1936.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.cht.(nf).sup
NF字幕，翻譯不同且多了R3漏譯的報紙文字，是NF自己翻譯的，最後一段譯者的名字也曾出現在NF原創電影的字幕裡。
檔案內容
Mr.Deeds.Goes.to.Town.1936.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.cht.(nf).srt
Mr.Deeds.Goes.to.Town.1936.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.cht.(nf).sup
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊，請更新winrar版本
2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳
評論