電影訊息
醉後大丈夫 / The Hangover (2009)

宿醉 / 醉后大丈夫(台) / 醉爆伴郎团(港)

7.7 / 845,115人    100分鐘 | 108分鐘 (unrated version)

導演： 陶德菲利普斯
編劇： 強盧卡斯 史考特摩爾
演員： 布萊德利庫柏 海瑟葛拉罕 麥克泰森 傑夫泰爾
字幕訊息

電影 BD 繁 SRT

TheHangover.rar

42KB    1468次   

Tinyu

2015-03-08 08:00:00

對應：The.Hangover
來源：精研視務所

以R3字幕為基礎,加長部分採用ED.CH.兄的翻譯
(再次感謝ED.CH.兄的辛苦)
並將分行補上空格方便demux成sup時,能切齊

檔案內容
The Hangover.srt 預覽
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊，請更新winrar版本 2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳
評論