對應：Kung.Fu.Panda.2
來源：精研視務所

功夫熊貓2字幕 是我自行看DVD聽譯修改 我沒有MKV檔所以時間軸自行修改

加入了以下字幕


197
00:16:21,550 --> 00:16:23,001
好多了

198
00:16:24,101 --> 00:16:25,550
手肘 整個打直


199
00:16:26,150 --> 00:16:28,150
好 你看好


277
00:23:21,861 --> 00:23:23,063
等等


279
00:23:29,061 --> 00:23:31,063
不要


378
00:31:09,005 --> 00:31:10,886
(你太矮了 不要檔路)


379
00:31:11,200 --> 00:31:13,004
麵條跑去哪兒拉


413
00:33:22,307 --> 00:33:23,806
小心!危險!- 抱歉


490
00:38:37,551 --> 00:38:38,715
接住了!


574
00:45:54,415 --> 00:45:55,901
老沈!


575
00:45:58,015 --> 00:45:59,501
成功拉!


701
00:57:48,775 --> 00:57:51,704
只要我能上去那


747
01:06:00,635 --> 01:06:02,751
那是...在那裡 不知道哎!


766
01:07:56,011 --> 01:07:57,305
呃


769
01:08:30,584 --> 01:08:32,008
我在這裡...那裡...那裡...這裡...耶


772
01:08:44,033 --> 01:08:45,606
耶 我來囉!

780
01:09:13,569 --> 01:09:15,569
自由之斧

7
01:09:36,596 --> 01:09:37,798
水拉

檔案內容
Kung Fu Panda 2 2011 BluRay 1080p DTS x264-CHD.R3TW.srt 預覽