電影訊息
我和我的冠軍女兒 / Dangal (2016)

摔跤吧!爸爸/摔跤家族/WrestlingCompetition

8.5 / 103,272人    161分鐘

導演: 涅提帝瓦里
編劇: Piyush Gupta Shreyas Jain Nikhil Mehrotra
演員: 阿米爾罕 沙克希坦沃 法蒂娜薩納謝赫
字幕訊息

電影 台灣電影院版 SRT

Dangal.7z

286KB    6493次    gamedisc.cc

gamedisc

2017-05-22 19:27:53

來源:www.gamedisc.cc

5/24 已替換為完整版
----------------------------------------------------------
因 hd club 會員發布之 (速食遊戲) 以本字幕為基礎修改 (雞婆) 將字幕中之廣告移除再發布 (如附圖)

故本字幕將先發布半殘版 (有十句字幕故意刪除) 24小時內將會再發布完整版
-----------------------------------------------------------------
台灣電影院版 官譯字幕
轉貼或分享者或以本字幕為基礎修改轉貼分享者
請勿修改或刪除其字幕中之 www.gamedisc.cc 廣告網址 謝謝配合

上列敘述希望轉貼者能於發文時一併加註於文中 謝謝

分享此字幕 對於本站並無直接利益 (一部影片需費23十個鐘頭手工輸入與調時間軸)
但無非是想增加網站曝光度 如果連增加曝光度的利基都沒了
那分享似乎也沒有其意義了...

TTG M-TEAM HDSKY 凡使用此字幕製作原盤DIY 敬請保留GAMEDISC廣告之訊息 謝謝
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊,請更新winrar版本 2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳

以www.gamedisc.cc上傳版本,修改時間軸,對應MkvCage版
評論