電影訊息
字幕訊息

電影 其他 ASS

哥吉拉大戰金剛字幕.rar

21KB    1437次   

Alex Li

28天前

來源:中國大陸原版改編

配合popcorntime 1080P 7.57GB製作

修改項目:
簡體字改繁體字
中譯改成台版翻譯(例:哥斯拉->哥吉拉)
背景英字幕最佳化
語用詞最佳化

檔案內容
哥吉拉大戰金剛字幕.ass 預覽
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊,請更新winrar版本 2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正上傳

人名台灣翻譯化(沃爾特->華特)
部分字幕時間軸修正

提供另外一種繁中。。。
評論