最新字幕
最新留言
IMDb排行
本日熱門
熱門字幕
台灣電影院版
上傳
討論區
我的收藏
搜尋字幕
搜尋影片名稱
搜尋上傳者
電影訊息
查克 / Chuck (2016)
熱血拳王
6.5
/ 7511人
98分鐘
字幕訊息
電影
R3DVD
粵
英
SUB
the_bleeder.rar
2.2MB
16次
Lawrence
2018-12-10 18:46:00
對應:未較正
來源:R3 DVD Hong Kong 港版
檔案內容
the bleeder.idx
the bleeder.sub
文件名
-0.5s
-1.0s
+1.0s
+0.5s
套用微調
下載此版本 (.srt)
字幕檔非UTF8格式會出現亂碼
字幕下載
字幕下載 (中國)
無法解壓縮問題:1.winrar版本過舊,請更新winrar版本2.使用7-Zip解壓縮軟體
字幕修正
上傳
+
-
ddpironi
2018-12-13 13:23:52
5
2.2MB
下載字幕
謝謝Lawrence分享港版字幕
調整時間軸對應limited geckos版
已OCR
評論