臥虎 看 藏龍

臥虎 看 藏龍

記得在看《臥虎藏龍》的宣傳片時，片名是很獨特的從左右同時書寫的，再配以悠揚的主題曲和精彩的打鬥場面，的確有一種奪人心魄的魅力。

當我正式看到這部電影時，片頭卻變成了很大陸的四字同現，有一種鮮血的暗示。衝著奧斯卡耐著性子看完了。完了也就完了，其實也就那回事，根本沒有看宣傳片時的懾人心魄的期待與幻想。

其實電影遠沒小說有意思。雖然我看那小說時年紀尚小，對其中的一些情節似懂非懂，一知半解。也根本沒搞清楚書中的錯綜複雜的人物瓜葛。若不說明，我根本不會把這個電影與那本小說連在一起。記不得書中的情節，卻記得玉嬌龍的颯颯英姿。忘掉了小說中的旁枝錯節，卻忘不掉看書時的那種激動與興奮。

既然忘了原書所寫，那就只說電影。

現代電影最大的優點就是它能夠把人隨心所欲的思想得以具體實化，而這也正是電影的缺點所在。它一方面放縱著人的思維為所欲為，一方面又另得到了思維放縱的人扼腕嘆息，人是永不滿足的，而電影就成了遺憾的藝術。

我不太喜歡電影中的玉嬌龍，但我喜歡她的勇氣，對愛情也好，對人生也罷，是那種青春無敵，對一切的無所畏懼的張揚與霸道。年輕就是這樣。她要愛，她要榮譽，她要冒險，她更要與眾不同，她想要她能想到的一切，她為所欲為。

我也不太喜歡電影中的李慕白與俞秀蓮所選擇的那種愛情方式。那種猶抱琵琶的方式，那種一唱三疊的節奏確實是那個年代久遠的時代的產物。但是他們在為人處世上的精與神，道與義卻是永生不滅的，正是值得年輕如玉嬌龍的晚輩們去追求與學習的。

李慕白、俞秀蓮與玉嬌龍、羅小虎是不同的兩代人。所以李、俞二人的愛情註定是不同於玉、羅二人的狂風驟雨,當然以李、俞二人的地位與閱歷自然是在追求武功人品的高層次外，還是要追求感情的上層建築的。那種細水長流的愛情才是天長地久的象徵。偏偏年輕人就是不買帳，要愛得乾乾脆脆，明明白白。這或許就可以說成是一種在今天十分普遍的代溝問題了。李慕白俞秀蓮是一代人。玉嬌龍羅小虎又是一代人。李俞二人苦口婆心地要教玉嬌龍如何做一個堂堂正正光明磊落的俠之大者（這倒像郭靖在教揚過），而玉嬌龍偏偏不聽恃寵撒嬌拼了小命去與李、俞二人對著幹。她要告訴兩位前輩，，她要自己的方式過自己想要的生活，她要自由地生活自由地去愛她所愛。玉嬌龍因這年輕，所以無懼無悔。她的所做所為不也正是反過來教李慕白與俞秀蓮二人應該如何去愛，愛對方也是愛自己。

當然，你也可以把這層意思引深為一種東西方文化與思想的交流與碰撞。李慕白俞秀蓮是徹底傳統的中國人的代表，而玉嬌龍則是標新立異暢導個性的西方人的代表。兩種文化與思想匯聚必然會有碰撞與磨擦，說誰對誰錯很沒意思，那只不過是不同背景下的不同產物。

倒是用玉嬌龍這個女性來做代表，多少有點取巧。怎麼說？你想，那些大鬧女權的西方人看到玉嬌龍胡打瞎鬧，除了張顯個性外，也是一個現成的絕妙的女權主張的代表。你說呢？

再回過頭說那宣傳片中左右同寫的片名，是不是也像是一種東、西方的交流與匯合的寓意？原來李安是早有預謀的，多年的國外生活讓他摸透了洋人的脾氣，知道他們想要從影片中獲得些什麼。