女人戲——《藝妓》的初桃與《金枝欲孽》的如妃

    始終都有女人戲。
 
    從《sex and the city》到《desperate housewives》，男人永遠沒有這般話題。從三位華裔女星確認出演開始，《藝妓回憶錄》就調足了人們的胃口。部份國人一邊罵她們不顧國家尊嚴，甘願投奔日本文化；一邊又受到「藝妓」的誘惑，想看看日本女人是如何「被壓在男人身下」。
 
    藝妓到底是個什麼東西？查了網頁才知道，藝妓（漢語也作藝伎）是一種在日本從事表演藝術的女性工作者。這麼說來，「藝妓」也是正當人。楊紫瓊戲中說：「藝妓不是娼婦，我們不是別人的妻子，我們出賣自己的技能，而不是我們的身體。」但她又說，當藝妓不是為了追求自己的目標，是因為我們別無選擇。從這一點來看，藝妓和妓女還是相同的，她們只能是一個職業的、沒有感情的藝術家，無法掌握自己的命運。
 
    劇中角色，我最喜歡的是鞏俐飾演的初桃。初桃是不招人喜歡的，她蠻橫、兇惡，做人不留餘地；她放蕩，光天化日與人偷情。但她又是可憐的，當她聽到那個男人逃走時說的「我不想再這樣偷偷摸摸了」，她的眼神是絕望的。初桃擁有了很多藝妓夢寐以求的東西：美貌、金錢，和接觸上流社會的機會。但她想要的，卻觸及到藝妓的雷區。所謂「人在江湖，身不由己」，有的時候，我們必須隱藏自己真實的想法去做不情願做的事。即便絕大多數人並無此感受，那是因為這些人已經麻痹，失去了生活的方向，成為生存的奴隸。
 
    初桃是《金枝欲孽》中的如妃。我們可以把小百合看作爾醇或者玉瑩。初桃打壓小百合只是她的生存手段，因為在這個背景下，只有選擇打倒別人才能讓自己站起來。而藝妓們能打倒眾對手的惟一方法，就是紅唇白麵下的一身本領。David Fincher相信人性本惡，當他的「本我」，這股邪惡的力量跳出來時，是絕對不能忽視的。當「理性」戰勝「本性」的時候，她是一個善人，當控制不了自己的時候，就成了壞人。
 
    Tea雜誌曾用《金枝欲孽》比喻辦公室鬥爭，《藝妓》何嘗不是？只不過在這場戰役中獲勝的只有皇上，所有的女人都是炮灰罷了。