註銷有用嗎
2006-12-05 20:32:32
「電影界的壞男孩」遭遇「文學界的頑主」
張元導王朔的劇本再適合不過,是「電影界的壞男孩」遭遇「文學界的頑主」。
讀原著是大概五年多以前的事(我初中),那時是暢銷書,記得王朔說他前半生的創作都是為《看》做準備,不知道是炒作還是他的良心話。王朔的小說總是被很多導演看上,改了哪部都是情理之中,而改《看上去很美》在我看來,簡直是不可能完成的任務,因為如果說兒童的感官世界和思維空間用文字尚且容易表達,那麼僅憑藉「視」、「聽」兩種手段去勾畫難免還是落入用成人的俯視的角度看孩子,流於傳統的兒童影片的教育模式。
幾乎是心驚膽顫地看完了整部影片,雖然它依然說不上完全兒童視角(加上原著的敘述角度也十分多變),但一口氣總歸是可以鬆下來了,片中的「方槍槍」已經算是一個真孩子,而不必被冠以「社會主義的花朵」。
舉報