電影訊息
我老婆是老大3--My Wife is a Gangster 3

我的老婆是大佬3/MyWifeIsaGangster3/我的黑道老婆3

6.3 / 1,825人    Hong Kong:115分鐘 | Germany:115分鐘 (European Film Market)

導演: 趙真奎
演員: 舒淇 李凡秀 狄龍 玄英 吳志浩 李漢偉
電影評論更多影評

茶香

2007-04-03 04:20:29

我的老婆是大佬3


很沒勁,真的,拖沓而乏味,也不搞笑,看了兩天,每每昏昏欲睡!

知道續集一般幹不過正主,沒想到這個老三這麼不頂用。也不知道是製片人還是導演腦殼壞掉,非要請中國人到裡面去胡鬧。說句實在話,舒淇這兩年在我的心目中的影人的地位是逐步往上走的,這個是把她的形象又打了下來,鬱悶!

明明韓國人和中國人在文花上是有很大的區別的,非得要用韓國人的思維方式來演繹中國人的事情,你說看得是不是很彆扭,狄龍被搞成了糟老頭,《英雄本色》裡給我留下的至深印象從此模糊。劇情也不搞笑,不知道韓國人看了會怎樣,我反正看得莫名其妙,各個環節之間的銜接明顯出現很多問題,是翻譯的問題嗎?

結構也是亂七八糟的,有時候情緒剛被調動起來,一下子又轉到爪哇國去了,強烈BS寫劇本的。

裡面找的那個當翻譯的笨粗女孩,居然是來自內地,這不知道算不算在醜化大陸人,反正怎麼看怎麼不順眼。

突然想到,裡面和舒淇對決而亡的那個說話不利索的殺手,好像是《無影劍》的女角吧,懶得去查,因為那也是一部爛片,又是毀了N多人名譽的,居然在中國公映,引進者腦子秀逗了吧?

還有,導演明顯缺乏對中國文化的認知,最搞笑的是把一個結婚的現場搞的像出喪似的,剛開始我還以為舒淇給她老爸出殯,鬧半天原來是去人家婚禮上鬧事的,這個比較搞笑,我自己傻樂了半天。
評論