Chanson

尼采說過，上帝獨獨只把天使的語言留給了法國人。
在今天法國成為一個敏感話題的時候，電影的世界仍然在它自己的藝術圈子裡面翩翩起舞。我依然希望學習法語。今天是個收穫的日子，我學會了「Chanson」，香頌。
其實我並沒有對巴黎夜色或坎城海岸有什麼嚮往。那些是法國人自己的東西，我不會向一個乞丐一樣拍過去嗅一嗅那些所謂的香氣。地球上能稱得上天堂的地方已經被人類發掘殆盡，而真正的天堂在歷史中，在過去，在電影裡面。
《玫瑰人生》是傳唱巴黎大街小巷的歌曲。Chanson名人Edith Piaf的傳奇一生也如帶刺的玫瑰，歌喉與鮮血讓人陶醉並惋惜。在這裡，Piaf不是為了名利。她並沒有說她有多享受舞台上的燈光和觀眾的掌聲，她也不安逸於成名後富裕的生活。讓她興奮的還是那些描述的生活與真愛的歌曲。她愛唱歌，愛她一生的真愛。心上人意外死亡，愛卻滿溢，她把自己的生命奉獻給了她愛的歌唱。
女主角Marion Cotillard完全使Edith重生了。給與她的褒獎，奧斯卡最佳女主角似乎都稍欠份量。給與她的獎勵，應該正是Edith所追求的，正是Marion本人所體會到的：Life and Love。
"Oh -- thank you so much. Olivier, what you did to me, Maestro Olivier Dahan, you rocked my life. You truly rocked my life. Thank you so much to Picturehouse for your passion, members of the Academy, thank you so, so much. And -- wow. Well, I'm speechless now. I -- I -- well, I -- thank you life, thank you love, and it is true, there is some angels in this city. Thank you so, so much. "
據說：Thank you life Thank you love也是Edith的一首歌名。
影片中描寫Edith發現自己的情人Louis死去的場景非常厲害！她宿醉醒來，看見Louis在身旁，欣喜不已，為他準備早餐，而家中個人神情異常低落，她發瘋地要找送給Louis的手錶，家人告訴她，Louis的飛機墜毀了。一切是她的臆想。她無法接受，疾首呼喊，在走廊的盡頭，她來到了舞台上，燈光下，觀眾前。
小Edith唱的《馬賽進行曲》，讓我震驚不已。