公主變成了怪物

把《shrek》的英文劇本看完了，一邊看一邊不斷地笑，那頭小毛驢……

第一次看這片子還是上大一的時候，大一英語的聽說課是個非常有魅力的女老師上的。電影裡那些童話人物被放逐到史萊克的沼澤上，我們的美麗女老師就問，大家都看到哪些童話人物？然後提問我三隻小豬怎麼說，我愣是沒想出來「Three Pigs」的字眼……



美麗的公主被下了魔咒，白天還是美女，晚上卻會變成怪獸，要有真心人的吻才能解除魔咒。嗯啊，美女和野獸講的也是這麼一出，睡美人的故事也是這麼一出，所以這個故事多麼的老土。

關鍵是那個真心人居然不是王子，而是另一隻怪物。

關鍵是公主解除了魔咒，沒有變成美麗的公主，而是變成了……女怪物。


「為什麼會這樣子？原本我該變成美麗的公主的呀。」公主顯然不敢相信。

為什麼會這樣子？

我不禁感嘆一句：好惡毒的一個巫婆。

假如公主原先是個美女，那麼把她晚上變成了怪物，這無疑是個折磨。

假如公主原先就是個怪物，那麼白天把她變成了美女…… 那無疑是個更大的折磨，因為到了最後，時間蒙蔽了公主的心，使得她自己也認為自己生來就是美麗無比，自己只是被施了法變成了怪物。還有比自己欺騙了自己，最後發現一切都是幻覺更殘忍更冷酷的嗎？

巫婆的惡毒無疑放在了最後一步：得到真心人的吻，魔咒解除，公主變成了怪物。王子驚呆了，公主驚呆了，人們驚呆了，世界驚呆了。接下來會發生什麼呢？

還好，真心人不是王子，而是另一隻怪物。所以它會對著它說：你真美麗。


也許，巫婆並沒有那麼惡毒，她只是受到了國王的委託，下了這麼一個魔咒。

想想吧，國王當爹的喜悅，在女兒生下來後便被冷卻：哎呀，自己的公主居然是個怪物。這時候的國王畢竟是國王啊，馬上顯示了一國之君的風采，什麼妖孽降世國將不國，他沒有下令把她淹死，他沒有下令把她丟棄，他一心想到的是，如何為自己的女兒將來找一個真心人。

於是他找到了巫婆，你能不能把我的女兒整整容變變身白雪公主那級別的咱不想怎麼也要是辛德瑞拉吧。

巫婆嘆了口氣，「上天註定的事情是不能夠輕易改變的。」

國王畢竟是國王，您以前不是可以把美女變成怪獸，就是那個「白天是一個樣，晚上是另一個樣」的咒語，要不在我女兒身上試試。

巫婆頓悟，於是念了這麼一個咒語，原本是詛咒用的咒語這時候發揮了它祝福的功效，所以世界上本無所謂好無所謂壞的。

看著變成了美女的公主，國王輕輕嘆了口氣，把她送到了一個龍把守的城堡，同時放出了那麼一條傳言：只有真心人才能破除魔咒，娶到美麗的公主，然後繼承王位變成國王。

國王想著：既然是真心人，那麼就不在乎公主是個怪物了吧。

多麼偉大的父親，多麼深遠的熟慮，多麼高瞻的遠矚。

……只是他一定沒想到，很多年很多年以後，一隻怪物搭救了他的女兒，還帶來一隻毛驢順便拐走了那條龍。


也許，事情都不是那樣子的。

公主可能是個美麗的公主，公主也可能是個醜陋的怪物。那個咒語也不是解除後變成原來的樣子，而是，你的真心人是個白馬王子，於是你變成了白雪公主。你的真心人是個綠皮膚的怪物，你也就變成了綠皮膚的怪物。

如果真的是這樣子，我們的公主，還會接受史萊克的愛情嗎？

白馬王子和白雪公主，當然是幸福地生活在了宮殿裡。

史萊克和怪物公主，只能生活在沼澤。

哎呀，我的公主，你要怎麼抉擇呢？如果你事先知道了這個魔咒，你將要怎麼抉擇呢？


到了最後，我不得不說，巫婆，你真是個好心的巫婆。

白馬王子當然要配白雪公主，史萊克當然只配得一隻怪物。

這樣子的愛情，當然會更長久吧。

而且我想，也許史萊剋夫婦要比姓白的夫婦，更幸福的吧。王子和公主的幸福生活，到底是童話，沼澤裡的泥巴，卻是實實在在的。