魚的意象，英美人的stereotype 和 片子主題

和外教一起觀後的討論摘錄：


1 英語裡魚 fish 是什麼意象？
cold fish= unemotional person 冷酷無情的人，
fishy= there is something suspicious 可疑

wanda女士就是那條fish，不擇手段，冷血，利用人，可疑。

2 88年的片子，michael說他小時候最喜歡的喜劇片之一。 我如今來看，電影不求深意，為博一笑。但仍有主題：對中年危機，愛情的自嘲和同情-編劇John Cleese 即片中的律師，中年危機英國男的扮演者。

3 stereotype： 英國人眼中的美國人:vulgar, open, 美國人眼中英國人：pompous，裝，端著， self-contained. , distant ,private,

我個人更喜歡英式幽默，委屈，含淚，和日式幽默有相似處。2者都是島國，會不會是原因之一？