轉折點

史蒂芬.阿瑟.楊格：
總統先生
我現在受到恐怖份子的指控而被拘押
我是一個穆斯林,也是忠誠的美國人
我愛我的妻子
我愛我的孩子
我愛我的祖國
被捕以後 我受到很好的待遇,軍方和警方的人都對我很客氣
我不要求你播出這一聲明
這會成為危險的先例
我在三個美國城市放置了三枚炸彈
只要你發佈如下的公開聲明
我就會說出他們的地點

第一
不再給予伊斯蘭國家的傀儡政權或獨裁者以任何財政和軍事上的支持

第二
將從所有伊斯蘭國家撤出所有美軍
我願意接受因此需要的合理的時間安排

總統先生 我希望讓你我們的士兵們回到我們所愛的國家
謝謝
至仁至慈的真主保佑美國


查爾斯.湯普森: 真是胡鬧

傑克:
如果我們讓他相信我們願意致力於他的條件,就能夠知道炸彈的地點

鮑爾森將軍:
允許一個恐怖份子支配美國的對外政策?

布洛迪:
他沒要求廣播 沒要求我們播放給公眾
他只是想談判解決

鮑爾森將軍: 談判?你糊塗了嗎

布洛迪:
如果我們播放給公眾,他就知道我們永遠沒有談判的餘地了
他只是需要談判

H:
就接受條件吧
他的條件合情合理 能夠做到
我相信美國人民也會接受的

鮑爾森將軍:
這是不能讓美國公眾知道的

H:
知道又怎麼樣? 你害怕什麼
他又沒讓我們做什麼, 只是要求總統做個聲明, 又拯救了數百萬人

布洛迪: 我們還有21小時 時間不多了

H:
這正是他想要的,他在爭取時間恢復精力,如果你們不接受條件,我就再加把勁整整他

布洛迪:
還怎麼加把勁? 你整的還不夠狠嗎?你折磨他又得到了什麼呢?
他什麼都沒說 被他玩弄於鼓掌之中

查爾斯.湯普森: 必須做個決定

華府官員：
決定如下
我不會因為某個混蛋錄了一段影帶
就打電話讓總統改變一個世紀的中東政策
你們還沒弄清楚炸彈是真是假

鮑爾森將軍:
那好，在事態沒有變化以前，可以繼續進行不限制的審訊手段，除非有其他高層指示

H:
換句話說，你讓我繼續我的方式，卻不直說出來?