不是村上，也不是陳英雄

就像劇場的座椅套子下擱著顆看不見的豌豆似的，這2個小時的觀影過程總有哪裡讓我覺著不舒服。陳英雄一直喜愛著，村上更是不用說，但期待看到的好電影，沒有看到。次期待讀到的小說，也沒有讀到。

電影的行進倒是中規中矩地依照著小說，情節未被大刀闊斧，該獨白的地方絕不用影像越俎代庖，久遠之前背會的對白也在螢幕上重新念了出來，但是一些重要的背景性提示被遺失了，呈現出來的是一個照本宣科但有些跳tone的蹩腳戲班子。細小的地方也翻了陰溝，要人詬病導演兼編劇的陳英雄怕是沒有好好讀小說兼沒有請好時代兼修。我心裡的《挪威的森林》應該要更加波普，抑或通俗，不需要這樣花哨的運鏡，沒有那麼多珠簾和綠色（這兩者真是非常東南亞啊！），ありふれた的故事就ありふれた地展現好了。我們喜歡村上春樹，不是因為他有什麼特別，而是因為他被我們共感著，才被時代需要著。比起選擇綠子還是直子，有一些東西更應該在電影中被關照，而陳英雄沒有看到，這很遺憾。

同去的姑娘沒有看過原著，電影結束後向我連珠炮地發問，渡邊怎麼突然就呼嘯山莊了？因為直子死了。永澤和渡邊是什麼關係，為什麼那麼老？同學關係，老是因為玉鐵。這導演他媽的誰啊？他媽的陳英雄啊！   舉報