影於世界

這片子很有意思，有英國版和美國版。

英國人稱美國為新世界。美洲的很多地名都稱為新XX，比如說紐約, 對應的是英國的York郡. 美國就像英國的影子一樣存在著。

這部幾乎完全複印英國原版的美國片，也可以當成是一部英國電影在新世界的影子。

不可否認原版是很成功的，連接如下。

http://movie.douban.com/subject/2003389/

正好有時間，就把這兩部都瞧過了，來比較一下英美版的不同。

1。佈景，服裝和演員形象

不得不承認，俺本來還是很想裝下小清新，希望可以大膽宣稱俺受不了好萊塢的重口味，只喜歡英倫藝術的不凡品味，下的時候，兩個版一起下，一小段英版，一小段美版的交織觀看。可實際是，美版的佈景，服裝，人物形像是比確豪華，雖然沒有說明主角的家庭背景，可是可以從室內佈景和人物穿著上瞧出來是中上層。典型的中產家庭的街區，好像離普通人的生活是有點遠。人物的外形包裝也是比英版時尚，也有可能美版下的是高清，直接後果就是，俺放棄了交織觀賞的形式，剛一個開頭比較之下就被美版渾身散發著老子有的是有錢的得瑟氣質吸引而去了 。。。。。。。。

英版的服裝形象設計，是比較「保守」，如果習慣了美版的佈景，一比較下，英版的就是什麼都不差，就是差點錢的感覺。剛開始還以為英版是比美版起碼早拍七年的樣子，所以服裝上沒有那麼時尚，沒想到只是早了三年。。。。。。服裝師的預算可能有點少了。。。。>_