電影訊息
挪威的森林--Norwegian Wood

挪威的森林/挪威森林/Noruweinomori

6.3 / 12,593人    133分鐘

導演: 陳英雄
演員: 松山研一 菊地凜子 水原希子
電影評論更多影評

zekio

2011-03-13 10:44:28

莫名的生硬,及令人不快的支離破碎



《挪威的森林》,作為村上春樹小說的收集者,只憑原著之名,就算是翻拍成二流言情劇,就算是三主演居然只有渡邊看著順眼,就算是導演是個越南人,我也會懷著憧憬的心情期待這部作品。托網路下載版本的福,我可以拖動進度條,走馬觀花地瀏覽一遍片斷,然後得出「也許還不錯」這種會讓我在觀看正片時掩面長嘆的結論。
的確,「片斷」都很不錯,因為整部電影毫無連貫之感。一幕場景,需要切換數次,穿插數個不明所以,毫無台詞,動作表情也甚少的靜態或微動態畫面,每當看到這些的時候,我的心中便無比期盼渡邊內心獨白的響起,但是我錯了,導演似乎對自己拍攝的靜默畫面講述劇情的能力懷有無比的自信,信誓旦旦地向我示威「旁白?人物的內心獨白?我不需要這種太過簡單的敘事手段。畫面,只需要畫面即可」。
我想,沒有看過原著的人可能會在開始的5分鐘就有挫敗之感吧,木月在幾個生活場景中露了下面,然後就不明就裡的自殺身亡。喂喂,小說背景這樣介紹可以嗎,就算是讀過原著的我,看了之後也需要搜索下記憶才能進入狀態哦。
然後就是與直子的羈絆,如之前所言,本片致力於用十幾秒、十幾秒的片斷,短時間內的場景切換來表現小說中時間的流逝,於是如疾馳的過山車一般,渡邊與直子在不同的場景中快速的走過場,做出各種表情,動作,感覺就像一部電視劇的縮編版本。約摸也與我本就不喜歡小說中的直子有關,我開始期待這一段快點結束,綠子快些登場。
綠子如期登場,儘管鏡頭的代入感是從綠子這一側開始,而不是小說中的「我」即渡邊這一側令人有些不快(作為一部純粹以第一人稱敘事的小說,我總是執拗於電影的敘事也應遵循「我」視角這一原則)。從這裡開始節奏似乎緩了下來,終於可以用充裕的時間好好敘說故事了,時而應景時而突兀的背景音樂也開始頻繁出現了,進入正軌。
然而,林中療養院,直子再登場,與渡邊在草原中彷彿競走般的散步,以及直子崩潰痛哭的場景又一次將我擊倒了。菊地凜子是位好演員,這一點在《巴別塔》中證明過了,但是也許她對直子的角色領悟有誤,以致直子神經質的一面過於凸現,她正常時極力表現的輕柔的聲線,自然的笑容,都變得詭異起來。小說中的直子,儘管最後精神崩潰與木月一樣赴死,但是正常之時的直子還是給人以恬靜之感的。相對而言,水原希子演技浮雲,但是表現綠子那種內心糾結不多,自然活潑的性格卻簡單許多,突兀感也少了許多,無論是開始在家中的對談,以及近結尾雪中的告白都算是不錯。
最後,還是想吐槽一下眾位女主、女配的顏,鮮有露臉的初美,在小說中自嘲是老太婆的玲子(儘管彈奏演唱金龜同名曲之時的英文令人無力)都比兩主演好很多,真是讓人感嘆。   舉報
評論