電影訊息
龍紋身的女孩--The Girl With Dragon Tattoo

龙纹身的女孩/文身女黑客/憎恨女人的男人

7.8 / 223,650人    152分鐘 | Sweden:180分鐘 (extended version) | Canada:186分鐘 (Extended Version) (Part 1 & 2)

導演: 尼科萊阿爾賽
編劇: 雷斯蒙‧海斯德柏格
演員: 麥克恩奎斯特 歐蜜瑞佩斯 妮納安德瑞 彼得哈柏
電影評論更多影評

yihan愛書櫥

2011-05-01 12:12:25

電影版體現出了原著的豐富!


前天買了《The girl with the dragon tattoo》,然後看得欲罷不能,跟我有論文要看,數據要處理等等其它事情產生了巨大的時間矛盾。加上看英文版本來就比看中文版要慢,看了150頁的時候終於被好奇心吊得實在不行,只好下載了電影,先過過劇情的癮再說!

電影是瑞典語的,所以看起來有點累,而且主角基本沒有一個25歲以下的,唯一的一個還是個痞子女生,所以視覺上除了斯德哥爾摩的美景意外,著實沒什麼吸引人的。但是,但是,劇情本身已經足夠讓你屏住呼吸的一下也不快進的從頭看到尾了。

書里花了幾十頁濃墨重彩的給各個人物寫出場介紹,然後又有幾章把這些人物的生活交叉起來,可以說是交代得天衣無縫。相對比而言,電影版則是一開始就把這些人都一起摻和兒起來了,人物介紹簡單了不知道多少倍,對原本懸疑精巧的劇情的描寫也簡單了很多,但即使是如此,因為原著太豐滿,所以說瘦死的駱駝比馬壯,再怎麼簡化也依然是驚心動魄的。當然,這麼簡寫跟這部小說在歐洲擁有的廣泛的群眾基礎很有關係,畢竟是800萬的銷量啊!

好啦,廢話不多,簡單談談電影本身。
電影的主題是關於post法西斯時期的一個扭曲的家庭裡的少女失蹤案,以及由此衍生出來的性暴力,家庭暴力,犯罪,對婦女壓迫等等社會陰暗面。很難現像這樣一部關於犯罪的作品是出自一個北歐作家之手,我印象中的北歐就是高福利,精神高度文明的一個盛產童話和懶漢的地方。但由此也可以折射出這些社會問題的全球性和嚴重性,你看人家人間天堂都無法倖免,我們這些發展中國家的子民就更別提了。

情節是無可匹敵的,尤其是原著,裡面場景切換,章節交錯,但結構又是滴水不漏,真讓人想給Larsson頒發最佳剪輯獎。電影版的話把很多三角戀,離婚什麼的情節給刪了,開場就是對少女失蹤案的偵查,作為讀者,感覺不爽。但作為電影觀眾,又覺得情有可原,畢竟這麼簡化的情況下,還是長達2個半小時。

主演方面,男主挺符合原著的形象,女主就實在讓我大跌眼鏡了。原著說女生長得不西方,嘴唇很薄,眼睛也並不特別凹陷,顴骨和胸部都挺平,但是整體看來卻有一股神奇的吸引力。電影裡的女主,耳釘,鼻環到處都是,整個五官最起碼有7個洞,加上永遠髒髒亂亂的夾克衫和濃重的煙燻妝,實在不符合傳統美學標準。但女主的演技還是很牛逼的,每個眼神動作都有模有樣,絲絲入扣。現實生活中的女主應該還是很漂亮的,不信的筒子可以快進到最後看看女主的正裝照,其實還是很養眼的。其它Venger家庭的各種人物交代十分不足,尤其是82歲的老翁,這點還是有點失敗的,也許是為了顯示出一些神秘性吧。

總之,值得一看。但是對於剛剛看完《社交網路》並對之喜愛有加的我,還是很期待大衛芬奇改編版的《龍紋身的女孩》!!!
評論