生活中你難免會踩到狗屎或者掉到爛泥塘

因為惡劣的字幕翻譯，這個片子我看了兩遍。

Annie是個老剩女，生活的各種爛泥糊了她滿身滿腦，工作，愛情，生活，全部一團糟，沒有一樣是如意的，就連最好的閨蜜也要結婚了，身邊人各種志得意滿，似乎只有自己形隻影單。最惡劣的是，一直以為最最親密的閨蜜的伴娘團中，居然出現了比和她自己更親密的閨蜜，她各種溫婉的風情，各種親切的高貴，各種貼心的安排，還有各種讓人艷羨和無法拒絕的頤指氣使，她終於崩潰爆發了，她雞飛狗跳地毀了那個訂婚宴，對好朋友惡言相向，同時，也毀了她們之間的友誼。

作為女人，你肯定也有這樣的時候，在生活的各處碰壁，工作不順，感情黯淡，生活困窘，各種窘態，然後還要忍受各種矯揉造作，各種奉迎拍馬，各種虛偽裝X，然後還要裝作好脾氣的樣子，微笑淡定談笑風生。你很想繃不住，你很想天不管地不管地摔砸了所有的東西，然後說：老娘不玩了。

但是，你不能，你沒有退路，沒有靠山，沒有男人，甚至連家都不敢回，連父母都不敢見，你失敗的一塌糊塗，你甚至連翻臉的資格都沒有，你只能忍著，裝著，自我麻醉，不說一句掉面子的話，然後在一個人的深夜守著電視機看粗製濫造的肥皂劇流他人沒法懂得的眼淚。

如果你有一個像Megan一樣的好友，能夠在你最慘最自暴自棄的時候把你打醒，那麼你應該感到慶幸。真正的好友就是在這個時候最可愛。用哭的，喊的，罵的都沒用是吧？那好，我用打的，讓你知道：你自己的生活，需要你自己去fight for it，沒人能幫你改變，你只能自己反擊，自己站起來，自哀自憐統統沒用。

真美好，落魄的傻大姐也能遇到可愛體貼且專一的警察大叔。就好像我們說的：傻人有傻福一樣，美國人也是喜歡這種皆大歡喜的happy ending,可更多的時候，我總是在想，是不是我們像電影中的主人公一樣努力，一樣虔誠，一樣改變，就也一定會和主人公一樣，踩到狗屎但也撿到元寶，掉到爛泥塘也能遇到貴人，哭夠笑夠然後也能擁有一樣的HAPPY LIFE? 有的時候你不得不承認，電影始終是電影，而你的生活卻始終是你沒法擺脫沒法拯救的生活。你只能fight for it,但不能指望一定會happy ending，因為，你別無他法，這就叫你「只能」。

 

女人的戲，尤其美國傻大姐的女人戲，總是充滿各種歡樂調侃還有自我嘲諷，有誇張，有輕鬆，也有眼淚。Annie很像《志明與春嬌》中楊千嬅，傻大姐一根筋似的無厘頭，笑和淚都充滿著各種生活的調侃，很生活，很有趣，也很勵志。