電影訊息
你是天堂,愛是地獄--Lost in Paradise

迷失天堂/你是天堂,爱是地狱(台)/忘返天堂

6.6 / 732人    103分鐘

導演: 武玉登
編劇: Manh Hai Luong 武玉登
演員: 梁孟海 胡永科 Hieu Hien
電影評論更多影評

同志亦凡人中文站

2011-09-14 02:44:04

靚仔的反抗以及發生在上個月的故事,一個妓女與一隻鴨子

************這篇影評可能有雷************

TIFF(多倫多影展)一直以來對LGBT內容都很友好,1995年「神父同志」(Priest)甚至獲得了「人民選擇獎」。本屆越南電影「忘返天堂」(Lost In Paradise)選擇在TIFF做世界首映。它創造了兩個記錄:越南第一部同志題材電影;越南有史以來名字最長的電影。

「忘返天堂」是越南導演Ngoc Dang Vu(發音:武玉棠)第三部劇情長片。它分兩條線索:

純情少男科伊離家遠走胡志明市,期待開始新生活。他遇到口甜舌滑的東,接受了合租的邀請,在公寓見到了東的男友阿朗。以為遇到貴人的科伊慘被這對同志伴侶洗劫,變得身無分文,露宿街頭。孰料轉眼間阿朗亦被東拋棄,成為了站街男妓。兩個寂寞的年輕人再次遇見,然而這次沒有謊言欺騙,他們忘情的愛上了對方,直到有天東重新出現…

而在城市另一端,弱智叢仔想和妓女韓做朋友,然而他的存在無形影響了韓的生意。在氣惱和打罵中,韓感到不用強顏歡笑的自在,對這個夢想孵出鴨子的傻子漸生好感…

要指出的是,儘管「忘返天堂」擁有大膽性感和精緻唯美的畫面,但該片本質是在揭露轉型社會中下層群體面對的種種問題:城市化對農村勞動力的驅趕、年輕人的迷惘和失落、性工作者的心酸、殘疾人的社會保障缺失…影片用充滿勇氣的寫實精神描繪越南社會的邊緣百態,並且破天荒的將同性戀情作為主線,不論最終品質,至少在越南電影史上已經留下了屬於自己的位置。

開篇有說本片創造了兩個記錄——除第一部同志電影外,它還是片名最長的越南電影。該片的原名是:Hot Boy Noi Loan - Cau chuyen ve thang Cuoi, co gai diem va con vit。翻譯過來就是:靚仔的反抗以及發生在上個月的故事,一個妓女與一隻鴨子 (有沒有暈,有沒有!!!)。好在為參加多倫多影展,出品方另起了英文名字:Lost In Paradise,否則實在難以想像觀眾會買票入場...


同為紅色政權的越南,也有類似於中國的嚴格電影審查制度。「忘返天堂」是越南國家電影行政委員會特別綠燈放行後登陸的多倫多,而在越南國內也已過審,10月14日首映(大家可以自行對比我國,此處省略一千字)。另外「忘返天堂」的國際發行權已在電影節上售出,由發行過「誘惑肌膚」、「性愛巴士」以及我國香港導演王家衛系列作品的著名影業Fortissimo Films購得。   舉報

評論