電影訊息
法海:白蛇傳說--The Sorcerer and the White Snake

白蛇传说/法海:白蛇传说(台)/白蛇传说之法海(港)

5.8 / 8,742人    China:100分鐘 | USA:93分鐘 (international version)

導演: 程小東
演員: 黃聖依 林峰 蔡卓妍 李連杰 文章 徐若瑄
電影評論更多影評

Aegeans喜樂

2011-11-27 10:19:35

外語很重要


在我倆吃飽了決定幹點兒什麼時候,手欠點開了年度神怪打片的白蛇傳說,試圖度過一個嬉笑怒罵的睡前一小時。

事實證明,我們錯大發了。

當然啦,一開始我們也是以普通人的角度預期這部片子是爛片,也試圖對黃聖依和她花邊新聞和品性一樣爛的演技不驚訝的,也試圖對這部片子粗製濫造的特技不驚訝的,我們懷抱著陰暗的小人之心揣測編劇一定是來黑白素貞和許仙的,我分明而又依稀地看到了整部劇的友情演出和製作團隊深深的怨念,我曾經以為那都是出醜賣乖般的演出啊!

但!

隨著劇情推進我深深覺得自己顯然腦力不夠!腦力不夠是因為我是普通正常人的水準吶!


這部劇的核心其實是一部裹著神怪和奇幻外衣的教育大片!所有人都在為這個主旨而慷慨地犧牲著自己!這部片子用巨額資金深入淺出地異常生動地地闡釋了一個生硬的道理:

媽媽從小就說過,外語它,很重要啊!

但!

我們是不是從來沒有聽進去過?!

長大後後果好嚴重嘅!

法海說,你男人被各種妖附身,我們正在救他,現在重要時刻不能打擾!
黃姐姐悲憤說,你為什麼不讓我們在一起?!我要見我男人!
法海說,他為救你,投了仙草,我們在救他狗命!
阿sa妹妹說,為什麼不讓我姐夫和我姐姐在一起!

法海說,md,泥們不要衝動!
非人類就怒了!老子們的愛為什麼不是愛!老子們要水漫金山寺!

這nm是正常對話嗎?!這根本就是雞同鴨講!


那!

為什麼會出現這種雞同鴨講的現狀捏?

回憶起初中時候的英文課,我明白了!原來妖不僅是妖他媽生得,還是說妖言的!妖言,它是一門深奧的語言!古代中文!它也是一門深奧的語言!修煉千年!不能忘了練習外語!所謂一日不練,退步百日!一千年不練!愛情死死!噢一點也不押韻……就會你也聽不懂我說的我也聽不懂你說的,東扯西拉無視主題,沒好好練習口語吧,conversation知道伐?要聽別人說的啊!要你來我往的啊!聽錯主旨聽力是要扣分的好伐!!

黃姐姐你們這樣東扯西拉的,我是法海我也腎上腺素飆升,於是開打了……於是shi了很多很多人,自己男人也沒救好,傷了腦幹,失憶了。。。其實,就是黃姐姐你發大力亂撞門的時候撞傷的啊!

最後各種二神大發之後,法海突然悟了!不殺生了!(法海叔叔你真的不要亂悟)黃姐姐和許叔叔突然瓊瑤奶奶上身,在催淚的噢爾康!式的台詞和一首驚為天人的神曲之中完成了這部年度大戲!

外語聽力題和閱讀理解分都不夠高的黃姐姐就這樣失去了成為先進大國一等公民的機會,留在雷峰塔底做了一名外勞。

而更重要的是!

作為一個已開發國家原住民的法海叔叔,語言不會阻礙他作為資深老牌兼一線除妖和尚的地位,在夕陽中依舊白衣飄飄……


學好外語,才能做先進世界的公民。


  舉報
評論