電影訊息
千禧三部曲I:龍紋身的女孩--THE GIRL WITH DRAGON TATTOO [2011]

龙纹身的女孩/千禧三部曲龙纹身的女孩(台)/龙纹身女孩

7.8 / 494,669人    158分鐘

導演: 大衛芬奇
編劇: 史蒂芬柴里安
演員: 魯妮瑪拉 丹尼爾克雷格 羅蘋萊特 史戴倫史柯斯嘉
電影評論更多影評

˙Ꙫ˙

2012-01-04 13:15:57

兩個半小時的波濤暗湧【之總去對比瑞典版這樣真的好嗎】


     【恩,那個,有不太關鍵的情節透露,還是慎看的好】

      雖然抱著很大希望去的,但是看了開頭以後我真的很怕這部最好的就是開頭了【這是表揚嗎?!當然我這是完全錯誤的,接下來的兩個半小時就是我的表情就從o.o一直變成O.O的過程。
      很抱歉沒看過原著,導致寫長評有點力不從心。但是我要說這全是瑞典版的錯,那昏昏沉沉的兩個多小時真是我這輩子不堪回首的懸疑劇經歷,看完以後我一點都不想翻原著。而且我在看瑞典版的時候,不僅完全跟不上思維,甚至壓根兒就沒打算跟上。而這裡,就算被導演牽著鼻子走來走去,這種心甘情願上當受騙【餵】的感覺和瑞典版唸經一樣的敘述也是有本質上的差別的。所以在調動觀眾情緒上,芬奇版本真的很好,讓觀眾蹦一蹦能夠抓到案件的思路才是推理劇最有意思的地方。而相比之下,一味鋪陳和故弄玄虛的瑞典版真是弱爆了。
      在一些情節上導演對於瑞典版做了較大改變,這些改變讓看過老版本的人在驚訝之餘,更多的還是感到驚喜。首先是對麗思貝絲與麥克感情線的地位的提升,原著是怎樣的我不清楚,在我看來,這條感情線從原版里一個從屬情節提升到這裡面一個幾乎逼近主線的位置,對第一部來說是增加情節和豐滿人物性格,但是對後幾部的意義將遠大於此。
      對於馬丁審訊麥克的過程簡化與弱化不能說是改良,倒更像是芬奇與瑞典導演不同著眼點的體現。瑞典版重在規規矩矩講故事,每一部都隔離開來有自己獨立的高潮,芬奇版的看上去更像把三部集體統籌,有一個共同的中心,然後其餘部份都以一個相對原版更加曖昧的方式逐步道來。而本由馬丁口中說出的父親虐待女兒的情節改由harriet說出,也讓這看上去更像一個迷人的故事,那是它本來應該有的模樣。
      值得一提的是佈景,馬丁迷宮一般的家、范耶爾集團如同貨倉一樣的圖書館都在情節上帶來了很好的效果,尤其馬丁的地下室的佈置,相對瑞典版的手術室模樣,它更像一個使用很久的私密空間,更像一個有故事的地方。
      演員方面,我特麼想表達一個導演的經驗真的要從選角上來看出。不過不自然的帶人瑞典版時候會發現,瑞典版最好的部份恰好是芬奇版最差的部份,就是對於麗思貝絲扮演者的選擇。魯尼馬拉太清秀,除了人工的穿孔以外,沒有什麼特別的』傷痕『感,反倒覺得是個無事生非的叛逆少女。當然我這純屬雞蛋裡挑骨頭,我想導演也很頭疼,角色本身的滄桑若非真正受過那樣的傷害實在是很難達到,所以我一直認為瑞典版苦苦撐完了三部曲大部份靠的是神選的女主。丹尼爾克雷格勉強過關,不知出於何種原因,這貨徹底瘦成了猴子,那因消瘦而癟下去的腮幫子也確確實實給他增添了那麼一抹子的滄桑感正義感孤獨求敗感。普盧默爺爺當然沒有不適合的角色,任何角色與人物之間的違和感都是導演的錯【腦殘粉可以選擇性贊同】。至於harriet,這位曾經扮演過亨利8最後一位妻子的姑娘,她的中產階級感給予這個角色一個恰當的表象性的偽裝。
      至於重不重口,反正一些相對重口的情節就算大螢幕下看著,我也覺得沒有特別的不適。
   
評論