與瑞典版的對比

瑞典版的看過兩邊了，美版的看了20分鐘左右。還麼有看完。對於這部影片，無論是美版還是瑞點版都是好電影，不過個人認為瑞典版的更好一些。還沒有看過的童鞋們，建議先看美版，再看瑞典版。

其實純屬個人喜好，美版也還沒有完全看完就著急忙慌的寫個感受，可能也有些不成熟的的地方，各位也海涵了。

1. 開頭這20分鐘覺得美版的問題在於總是突出一些旁枝末節和不太重要的情節，而不是瑞典版那樣直接就著主線往下走，美版這樣容易讓人看著迷糊。本來電影時間就不多，不需要像原著小說那樣寫得過於詳細，旁枝末節渲染和描述的不需要很多，瑞典版就直白的多。

2. 對話稍顯繞口，有些不太自然，瑞典版老頭和記者見面開門見山，直接說讓他幹啥，美版還有些繞，不直接。

3. 美版的女主出場的幾個場景就將自己定位在「配」角了，沒有比較強的氣場，瑞典版還是男女主角平起平坐的，男的一看就是直男，女的一看就有氣場，搭配幹活不嫌累，很成功。美版女主打扮也稍過，可能是想讓觀眾留下比較深的印象，但是太誇張反倒不太自然。

4. 男主還是喜歡瑞典版的，正直+睿智，符合角色。可能丹尼的英漢形像太重了，總覺得缺那麼點睿智。

5. 美版在烘托氣氛上比瑞典版要好一些，美版把瑞典冬天和電影主體融合的到位，陰冷、抑鬱的感覺突出的更多一些。