我怎麼覺得瑞典版比大衛版好很多

看到《龍紋身女孩》的導演是大衛芬奇，就帶有強烈的崇拜感下載來看。沒想到下完才發現是瑞典版，所幸就先看看這一版，看完瑞典版還意猶未盡，於是又把大衛芬奇版重新下下來看了一次。看完覺得除了片頭那段，大衛芬奇的版本要遜色很多。
1女主角。芬奇版女主角和瑞典版的相比，氣場真是弱很多。從故事情節來看，女主角應該是一個神經質、智商高、有暴力傾向的人。這樣的女人應該外型上看起來比較瘦弱。瑞典版女主角正是外形瘦弱，而且胸部乾癟，但她有一雙黑色的大眼睛，每次要想事情，眼睛撲閃撲閃的，充滿神經質和不安全感，當然這樣的眼睛也增加了聰慧成份。而芬奇版女主，第一感覺就是駕馭不了那身朋克的裝扮，眼神呆滯，相比之下顯得柔弱和溫順。在向虐待她的監護人報仇的時候，也是讓人覺得裝酷的成份大於仇恨的爆發。
2男主角。芬奇版男主角選了龐德這個超級大帥哥，在我看來，這個選角也有不妥。演慣了戰鬥英雄的龐德，難免把他的硬漢形像帶到這個記者角色。片中的男主角是一個能挖到震驚世界黑幕的記者，這樣的人應該是洞察力、智商高於常人，但是生活上比較軸的那種。龐德僅僅通過戴副眼鏡咬根筆表現他賣力查案的過程，其他都是一副嚴肅的表情加上一個勁深邃的眼神，總是擺脫不了耍酷陰影。
3查案過程。芬奇版電影多了66年的情景再現，看瑞典版的時候，我就在想，有些圖片情景再現後不會好些。但是現在覺得沒有情景再現反而好很多，因為沒有動態影像，觀眾就能完全從主角的視角，從照片中尋找線索，這樣反而增加了更多想像空間。還有芬奇版更多是通過對話、人物推進破案進程，比如說芬奇版中海莉的閨蜜是活著的，通過與這位閨蜜的對話，主角們獲得了很多線索。而瑞典版更多的把破案過程放在尋找照片等證物中的蛛絲馬跡，這就增加了女孩的重要性和她的駭客技能。
4.情感推進。片名是龍紋身女孩，顧名思義本片最主要的人物是那個不太尋常的女孩。瑞典版對女主角的感情變化刻畫的很讓人動容，讓我先是同情、接著心疼、然後佩服、最後有種燃起希望的溫暖。女主對男主角先是非常戒備，然後自己主動和男主發生性關係，這一次性關係應該是沒有愛的只有好奇，整個過程女主自己主導，沒有顧及男主角任何感受，做完就離開房間，第二次他們做完愛女主和男主睡在一張床，但是拒絕與男主親近。後來她去看媽媽承認自己有了男友，算是從心裡接納他，最後見男主，這裡大家都看到她內心的轉變，第一次從她眼裡看到柔情。最後在監獄看男主，出乎意料地給他一個吻，這是經歷過種種非人不幸的女主能做的最大尺度的親昵吧。
瑞典版中，女主為什麼要對男主傾心？瑞典版男主一個笑容很溫暖，很懂得包容的大叔。他在和女主第一次做愛後的早晨，早起給她做了早餐；第二次他溫柔地看著沉睡中的女主，想了解她的過去；他說不應該殺死馬丁，他說就算她殺了馬丁也情有可原。正是他表里如一甚至善良的本質，給受盡男人虐待的女主一種從來沒有過的安全感。
芬奇版，男女主感情戲份雖然不少，也通過開始的小戒備，無心的肢體接觸這些細節推進兩人感情，但是看著他們第一次做愛就彼此那麼水乳交融，感覺無比荒唐，完全是為了觀眾的眼福刻意而為之，估計當初選了大帥哥和身材火爆的美女也是因為這個。這場性愛過後，他倆就跟其他熱戀小情侶沒區別了。不過後來在一起卿卿我我的樣子，好像讓觀眾覺得他倆最後鐵定浪漫到最後了，可惜最後男主還是挽了故人，這點上大衛叔還是比較狠心的。
5.細節及其他。兩個版本中都有貼照片、文字這些線索的牆壁。瑞典版的照片有大有小，是按照找到資料的時間順序貼上去的，所以顯得很雜亂，但是比較真實。而芬奇版的線索基本上都是同一格式，人物關係擺放非常整齊，看起來覺得很彆扭。最後吐槽一下，龐德沒必要在那麼冷的天穿個這麼高檔的外套和圍巾，畢竟都是快破產，而且要四處奔波辦案的記者。
可能是先入為主吧，僅代表個人觀點。