電影訊息
夢遊大都會--Cosmopolis

大都会/梦游大都会(台)/堕乐迷城(港)

5 / 40,839人    109分鐘

導演: 大衛柯能堡
編劇: 唐德里羅
演員: 羅伯派汀森 保羅賈麥提 凱文杜蘭 茱麗葉畢諾許
電影評論更多影評

小爬蝦

2012-11-07 18:33:31

慕名而來,失望而去


唐•德里羅的後現代主義文學代表作《大都會》被改編搬上了大螢幕,不得不說這是導演大衛•柯南伯格一次大膽的嘗試。沒看過小說的人直接去看電影,會覺得不知所云,因為小說本身不以敘事為主,重點是營造一種境,以開篇第一小節的幾句話為例:
「現在他失眠的次數比以前多了,一週不止一兩次,而是四五次。……他當晚讀的是英德雙語的狹義相對論,但最終還是把書放到了一邊,安安靜靜地躺下,試圖用他的意志力說出一個簡單的詞來關燈。他身邊空無一物,只有頭腦中的嘈雜之音和時間概念。
當他死去的時候,他的生命不會終止。這個世界將會終止。」
以上類型的文字用影像來表達,幾乎是不可能的事,首先觀者要有極為活躍的思維(得跟得上作者和導演的速度),其次是資訊傳達難以面面俱到,而資訊量不夠的時候,境也就無法營造,本部作品的光彩點隨之被無聊的情節所掩埋覆蓋。電影中的場景切換比較生硬,原著中確實是直接性跳躍,可書中靠的是思維邏輯,跳躍後總有藕斷絲連,電影便很難把它們再彙集梳理。片中角色間的對白可能是大部份觀賞者濛霧水的直接原因,導演力圖把語言搞得朦朧去模擬後現代風格,可是,不搭邊的東西硬往一起湊的結果就是,不倫不類。
我認為這次嘗試是失敗的,導演努力地想搞出獨樹一幟的風格,基調卻偏離了主線,以致南轅北轍。所以那些看過電影,吐過槽的朋友們,有空看下原作,茶餘飯後,電影會變成一個小話題,飄散嘴角間。
評論