他所學會的，都是你教給他的。

************這篇影評可能有雷************

    他說「不要走。」
  
    那是小狼開口的第一句，它帶給我很大衝擊，我還在想因為男主的特殊身份，你可以清楚地見證愛情給他生活所帶來的改變，而要開口說話，勢必在幾十年之後，或者如不經過長久的分離，他一輩子也不必要學會講話。這口開得太不輕易了，又在意料之外，於是我很受用淚如泉湧，哭的都是對他的心疼。

    那些不願改變的東西，一朝卻被硬生生的學會了，個中緣由，一定都出於疼痛。然後他就流眼淚，那應該是他第一次紮紮實實地感受到愛情。

    我不知道在小狼的純良世界裡到底懂不懂那就是愛情，因為在他可數的幾句台詞里，沒有一句是我愛你，少女的也沒有。但拋開那個單薄符號之外，他所經歷的都必然是愛情，因為在漫長的與外界隔離的歲月裡，他沒有一刻停止過思念。

    然後他們重逢。

    順伊說哲秀啊，對不起，為什麼這樣啊？為什麼一直等著我？對不起，我什麼都做了，想吃的都吃了，想穿的都穿了，和別的男人相遇，婚也結了，孩子也生了，我是這樣生活的，對不起。我完全是個老奶奶了，頭髮，皮膚。

    他說：「不是的，和以前一樣，手、嘴、眼睛，現在也很漂亮，我很想你。」

    而用純淨虔誠的臉訴說起思念，比70分貝的我愛你更動容。

    我始終喜歡的這類題材里，幾乎都有悶騷的不說的但卻心知肚明的愛情。他讓我覺得你在愛一個人的時候，心情要比言語更真實。不說不代表沒有，更多了的是守護。

    

    而後他一一為你展示，他寫的字，他澆的花，他修補好的你用過的吉他。他所學會的，都是你教給他的。你就是他的聖經，你所說的都是真的，你讓做的都是對的。小狼啊他根本不懂，只知道你說你會回來，那一定是真的，於是他無盡得等著你，做好了一切，等你有一天回來，會覺得他很乖，然後摸摸他的頭。

       

    在錯誤的翻譯版本里，我其實很喜歡這樣一句話，是小狼時別47年後對白髮蒼蒼雞皮鶴髮的老奶奶說，我很想你，沒有你，我無法生存。

    沒有你，我無法生存。

    可是在故事的結尾，小狼又一次錯過了她的愛。然後沒有表情，茫然又無奈的接受了結局，然後閒散地堆著雪人，進入了又一次無盡的等待。

    他所學會的，都是你教給他的。最終，你也教會了小狼愛，教會了他等待。

    這是最好的結局，哀而不傷，讓人心疼然後銘記。




    後記：

    其實我是笑點和淚點都極高的那類人，這種情懷很寂寞，是能在生活中輕易找到調劑的許多人們很難體會的。常常聽朋友說這個感人那個淚奔，看過之後覺得是上當受騙，其實我是感性的，只是好挑啊。

    其實我有些不喜歡他會變身的情節設定，他可以惱怒，正常的惱怒，可以有超乎正常人的能力，但不必經得起墜下鋼筋。因為愛情嘛，真實才最可貴。這樣的純愛故事裡，不該惹上擎天柱一樣的金屬色彩。


    我看running man，喜歡的是haroro，所以不是誰的粉，也沒有抱著朝聖的心情看這部電影，只因為是熟臉所以百無聊賴的時候選了它打發時間，卻終於證明我不是石頭，我真的哭成了狗。
   
   關於兩本翻譯：

    其實我第一次看到的也是錯誤的翻譯版本，我看小狼的第一句話，他說「跟我走」，然後我只覺得尷尬，後百度到正確的翻譯，覺得安心。因為這句話一出，我不會給這部電影5星。

   小狼是純淨的，他曾是被這個世界遺棄的孩子，人的思維套路他不懂，於是他不能變通，他只能等待被選擇，或被遺棄，只能被動，所以很難留住愛情。當他難過了，才會情急之下表達自己，會渴求少女的陪伴，會說不要走。而「跟我走」明顯經過人性思維的設計，有男人的霸道在裡面，太過戲劇性，那不是一個心意單純的狼孩會想到的言語。