真相存在於時空某處

以《一次別離》正式加入頂級電影人行列的伊朗導演法哈蒂，帶著他在法國拍攝的新片《過往》來到坎城，成為本屆電影節上的大熱門。來參加他新聞發佈會的媒體比法國本地導演歐容的還多，座無虛席。

《過往》講述的也是一個家庭故事。雖然家庭結構與人物設置並不雷同，但成員之間關係的複雜程度不亞於《一次別離》。一個帶著三個小孩的母親，因為懷了妻子尚在昏迷中的情人的孩子，而把她的丈夫，孩子們的繼父，從另一個國度召回巴黎離婚，從而引發了，每一種看似和諧的家庭成員關係的危機。跟《一次別離》不一樣的地方在於，影片主題除了婚姻，家庭外，還多了一個「真相」。家庭成員關係的進展和改變，建立在對一個事件真相的探尋上。隨著每個人越來越接近真相，觀眾也越來越深的進入到人物內心裡，從而得以從每個人的角度看待「真相」，最終接近那個或許不存在的「絕對值」。

導演在當天的新聞發佈會上談到「真相」的問題時說：「你會在某一處時空中找到「真相」，但只是從你的角度看到。只有在經歷了它的某一部份，深切地感受了愛、相處、關係的每一個層次後，才能真正體會到它的意義。它絕不是單一的，去捕捉它的每一個細節，是我覺得最有意思的事情。」這也是此片的敘事態度，導演敘事時完全遵照主要人物的邏輯，跟隨他們的思考而推進，既不預先鋪墊，也不做任何評判。由此層層剝離，讓觀眾與劇中人物一起接近真相。

法哈蒂談到，家庭和愛情這兩種關係，是人類最為古老的關係。且是普遍的，世界性的。他願意一生都講關於家庭和愛的故事。在這樣看似格局很小的設置里，人物間關係的張力卻很大，且這種張力存在於多對關係之間，令人物關係更加錯綜複雜。由張力導向的戲劇性，一再將人物逼向極致，他們需要花越來越多的勇氣面對自己和他人。非常深入地進人人物，是法哈蒂尤其擅長的劇作手段。《一次別離》在這點上也十分明顯。他稱自己比起一個導演，更是一個作家。他喜歡寫作，所有的思考都會寫下來，而台詞部份則加入演員的排演，希望演員也參與到創作。這些都歸結於他多年的戲劇舞台工作經驗。

由於此片拍攝離開了伊朗本土，有記者關心是否意味著法哈蒂要轉營創作。對此法哈蒂表示，不論在哪裡，他的工作方式是不會變的，職責也是。只要有好的劇本，不排除任何合作的可能，包括好萊塢。