《美國隊長3》彩蛋全整理

************這篇影評可能有雷************

歸來
前蘇聯對巴基進行精神控制所用的詞語中，出現了「歸來」（Homecoming）一詞，可能暗示了2017年將要上映的《蜘蛛人：歸來》。


瓦西里·卡爾波夫
在巴基1991年的閃回中，我們能看到由一個不知名蘇聯特工在對巴基進行洗腦。隨後，新反派澤莫第一次出場時，他發現了一盒隱藏的九頭蛇資料，其中巴基過去的文件顯示，這個九頭蛇特工的名字是瓦西里·卡爾波夫（Vasily Karpov）。
在漫畫裡，卡爾波夫發現了冰封的巴基，並把他改造成冬日戰士。他還曾為蘇聯訓練了一支叫紅色守護者（Red Guardian）的隊伍。


紅翼鶇
獵鷹在片中有了新夥伴，一個叫做「紅翼鶇」（Redwing）的小型無人機。
在漫畫中，這個角色實際上是山姆·威爾遜的寵物，一隻真正的獵鷹。它是山姆從里約熱內盧買來的，由於受到紅骷髏操縱的宇宙魔方的影響，紅翼鶇與山姆產生了心靈感應，能聽懂後者發出的英語指令。


內戰導火線
在漫畫裡，年輕的超級英雄隊伍「新勇士」（New Warriors）在一次任務中意外造成大量平民死亡，促使了政府制定超級英雄註冊法案，繼續造成內戰的發生。
由於漫威電影宇宙中從未出現過新勇士，這個燙手的任務便由少不更事的紅女巫接手，漫畫中的「超級英雄註冊法案」也改名為「索科維亞協議」。


憤怒的母親
托尼在麻省理工大學演講後，遇到一個失去兒子的母親，指責超級英雄應該為索科維亞事件和她兒子的死負責，這使托尼更下定決心支持政府的協議。
在漫畫《內戰》一開始也出現了類似的情節，不同的是，托尼參加的是一個葬禮。


綠巨人在哪兒
羅斯將軍為復仇者開檢討大會時，展示了過去事件的片段，包括浩克在紐約市橫衝直撞的畫面。羅斯還指責美國隊長放走了兩個核武器——浩克和索爾。
浩克本來應該出現在影片裡，但後來在第一版劇本中被刪掉了。


莎朗的發言
「當全世界都試圖左右你時，你的職責就是堅定地看著他們的眼睛，並告訴他們，不要插手。」
這是莎朗在佩特·卡特的葬禮說的一段話，改編自漫畫《神奇的蜘蛛人》第537回，這段話原本是由美國隊長對蜘蛛人說的。


爪與盾
黑豹怒抓美隊盾牌的畫面是對漫畫的致敬，來源於Mike Zeck設計的經典漫畫封面，只不過爪子的主人是金剛狼。


親愛的華生
在《神探夏洛克》中飾演華生的馬丁·弗瑞曼，在《美隊3》中出演為美國國務院工作的埃弗雷特·羅斯（Everett Ross）。這個角色在漫畫中非常熟悉黑豹的家鄉瓦坎達，很有可能會在黑豹的個人電影中再次出場。
另外，馬丁的好基友，飾演福爾摩斯的本尼迪克特·康伯巴奇將會出演奇異博士，不知道兩人會否在漫威世界有交集。


D23
巴基被捕後，他被關押的監禁艙的編號是D23。對於迪士尼粉絲來說，這個編號有著非常重大的意義：它是迪士尼官方粉絲俱樂部的名字，D是迪士尼的縮寫，1932是華特·迪士尼在加州創辦迪士尼的年份。


澤莫
電影中的反派澤莫是一個索科維亞人，由於家人的死亡而決心復仇。他希望看到「帝國隕落」，（表面上）謀劃著名利用超級士兵打擊世界政權，這跟澤莫在漫畫中作為紅骷髏接班人的形象非常吻合。
除此之外，電影中的澤莫和漫畫中帶著紫色頭套的澤莫男爵在外形上沒有太多相似之處。


巴基與黑寡婦
巴基與黑寡婦對打時，黑寡婦說了一句：「你至少認得我吧？」這句話可能呼應了《美國隊長2》中兩人的交手，也有可能致敬了兩人在「紅房」相遇的經歷。
在漫畫中，黑寡婦曾在蘇聯特工組織「紅房」受訓，而訓練她的人正是冬日戰士巴基，兩人還有過一段感情史。


幻視與紅女巫
在漫畫中，幻視與紅女巫墮入愛河結為夫妻，還生了一對雙胞胎（別問我他們是怎樣辦到的）。
而在電影中，我們也能看到不少兩人曖昧的情節，包括幻視想為旺達做菜，以及他本能地保護旺達的反應。


Dora Mijale
電影中，黑豹的一個光頭女隨從叫黑寡婦讓開，這個人可能是黑豹的全女性護衛隊Dora Mijale的成員。


能力越大，責任越大
顯然彼得·帕克一直把本叔叔臨終前的話銘記於心，在電影中他就說出了自己的版本。
當托尼在他家拜訪時，他提到：「如果有能力的人不挺身而出，就會有人受到傷害。」


梅嬸嬸
托尼在彼得家中一直說梅嬸嬸很火辣，可能是在吐槽兩人在戲外曾經的感情史。
實際上，飾演梅嬸嬸的瑪麗莎·托梅和小羅伯特·唐尼交往過，兩人曾兩度合作《卓別林與他的情人》和《我心屬於你》，而且都是出演情侶。


蟻人與獵鷹
在蟻人被美隊招募時，蟻人向獵鷹提到一件「上次的事件」，然後就被獵鷹打斷了。這件事指的是，在《蟻人》中兩人曾經有過交手，最後以獵鷹狼狽敗陣告終。


萊比錫機場
雖然電影中的澤莫男爵與漫畫版本沒有太多相似之處，但英雄們大戰的地點——萊比錫機場，卻與漫畫中的澤莫息息相關，因為他正是在萊比錫出生的。


蜘蛛人戰服
托尼史塔克在彼得的房間中找到的自製戰服，與終極漫威宇宙中小蜘蛛的新手服非常相似。
隨後托尼為他打造的戰服則參考了史蒂夫 Ditko設計的造型，以及John Romita設計的元素，特別是胸口的蜘蛛圖案。


鷹眼與蟻人
蟻人搭著鷹眼的箭被射出去的組合技能，來自漫畫《復仇者聯盟》第223期。


巨化人
影片中，蟻人斯科特·朗利用藍色藥水把自己巨大化，變身成了美隊陣型的秘密武器——巨化人（Giant-Man）。
在漫畫中，巨化人是一代蟻人漢克·皮姆的另一個英雄身份。


星球大戰
蜘蛛人對付巨化人的戰術證明了彼得是個不折不扣的Geek。他不僅提到「walking thing」（AT-AT）和「snowy planet」（冰雪星球），還直接把片名《帝國反擊戰》說出來了。


這一幕還致敬了《變形金剛》漫畫第三集，因為當時漫威希望在地球616平行宇宙中引入變形金剛的世界觀，所以漫畫中便出現了蜘蛛人，而且他用了同一個方法對付巨大的威震天。


星球大戰的致敬點不止一個，還有貫穿整個漫威電影宇宙第二階段的斷手梗。這一次斷手的主角是冬日戰士巴基，在與鋼鐵人的大戰中他被後者的光束擊斷了鋼臂。


監獄
機場大戰後，美隊陣型中除了美隊和巴基，其他人都被關押到政府在海底建造的秘密監獄中。托尼還提到，這個地方是專門用來關押超級罪犯的，這與漫畫中的設定一致。
不同的是，漫畫裡的Raft不是建在水底的，而是一個浮島監獄。而在漫畫《內戰》中，用於關押不遵守註冊法案的英雄的地方叫做42號監獄。


不要相信姓史塔克的
蟻人斯科特·朗在監獄中對托尼·史塔克說：「漢克·皮姆早就告訴過我，不要相信姓史塔克的。」
這句話實際上來自電影《蟻人》，漢克·皮姆是一代蟻人，同時也是斯科特的導師。他對托尼的父親霍德華·史塔克心存芥蒂，因為後者曾試圖複製他創造的皮姆粒子，也就是變身成蟻人的科技。


冬日戰士不止一人
影片揭示了巴基不是唯一的冬日戰士，這個設定來源於Ed Brubaker創作的冬日戰士漫畫，這一系列為美隊電影三部曲奠定了大部份基礎。


特工卡特彩蛋？
美隊和巴基聊天時，提到巴基曾經和一個叫做Dot的女生約會。這個人也許是劇集《特工卡特》中的蘇聯秘密殺手Dottie Underwood，而且她的過去與巴基的非常相似。


血邊戰甲
這一次鋼鐵人換上了最受漫迷歡迎的血邊戰甲，非常酷炫。在漫畫中它的編號為Mark XXXVIII，全身自帶多個迷你脈衝炮（電影中並沒有使用），是鋼鐵人最強大的戰甲之一。
事實上，這套戰甲是受到第一部《鋼鐵人》電影的影響而創作出來的。


星期五
在一場戰鬥中，托尼說他幻想中的智能管家「星期五」是一個性感的紅髮女郎。而在漫畫中，「星期五」曾經以全息影像出現，而她的頭髮也正是紅色的。


滿洲候選人
鋼鐵人趕到西伯利亞為美隊和巴基支援時，他稱巴基為「滿洲候選人」（Manchurian Candidate）。這個梗來自1962年的美國同名電影，講述美國士兵被蘇聯俘虜並洗腦成殺手，這與巴基的遭遇十分切合。


火線追緝令
導演曾表示，他們拍攝《美隊3》時參考了《火線追緝令》、《冰血暴》和《教父》等電影。在影片中，澤莫設計圈套令美隊和鋼鐵人反目成仇，與《火線追緝令》中反派的手段如出一撤。


我可以這樣打上一整天
美隊與鋼鐵人對決時說的話「I can do this all day」（我可以這樣打上一整天），呼應了第一部《美國隊長》中當美隊被小混混欺負時，以及被紅骷髏俘虜時說的同一句台詞。


巴基再執美隊盾牌
在漫畫中，美隊曾把隊長之位分別交給巴基和山姆·威爾遜（獵鷹）二人，這個情節會不會在電影中發生只是時間問題。在此前的電影中，曾兩次出現已基接過美隊盾牌的畫面，本片也不例外，這一次巴基直接拿起盾牌戰鬥，彷彿就像在用自己的武器一樣。


漫畫致敬
美隊和鋼鐵人對峙時電光四射的一幕，以及美隊最後把鋼鐵人頭盔打爆的畫面，均完美複製自《內戰》漫畫。


客串狂魔斯坦·李
漫威之父斯坦·李幾乎在每一部漫威真人電影中都有出現。這一次，老爺子客串出演了一個Fedex快遞員，並將托尼的姓喊錯成「Stank」。


其他客串
喜劇演員吉姆·拉什客串了麻省理工大學的一名員工，看過《廢柴聯盟》的應該都對他飾演的院長印象深刻。


另外在《復仇者聯盟》彩蛋中扮演滅霸的達米恩·波蒂埃，在影片中出演了一個傭兵。


復仇者分裂
影片的結尾暗示了漫畫裡復仇者們的去向，內戰後復仇者聯盟分裂成了兩個派別，一個是由托尼·史塔克帶領的強大復仇者（Mighty Avengers），成員包括神奇女士、黑寡婦、哨兵和蜘蛛女，另一個是由美隊帶領的新復仇者（New Avengers），成員有盧克·凱奇、金剛狼、蜘蛛人和石頭人。


兩個結尾彩蛋
影片第一個彩蛋揭示了美隊和巴基在大戰後藏身瓦坎達。巴基決定利用那裡的技術把自己再次冰封起來，直到找到可以解除洗腦影響的方法為止。
同時，這個以黑豹家鄉為背景的片段，暗示了該角色的個人電影即將推出。


第二個彩蛋出現在演職員字幕後（一定要耐心等待），彼得回到家中，發現自己的蜘蛛網發射器中被托尼裝上了一個投射裝置，而投射的內容正是蜘蛛人的LOGO，預示著蜘蛛人正式回歸漫威真人宇宙以及復聯大家庭。


參考來源：Captain America: Civil War - 30 Easter Eggs & References You Must See

騰訊娛樂專稿，嚴禁未授權轉載。


喜歡本文的歡迎關注我的公眾號 愚樂大眾(ID: everybodyfool)，提供關於電影你應該知道的花絮，可能不知道的彩蛋，也許不想知道的劇透，和肯定想知道的福利。