電影訊息
美國隊長3:英雄內戰 Captain America: Civil War

美国队长3/美国队长3:内战/美国队长3:英雄内战(港/台)

7.8 / 853,923人    147分鐘

導演: 安東尼羅索 喬羅素
編劇: 克里斯多佛馬庫斯
演員: 克里斯伊凡 小勞勃道尼 史嘉蕾喬韓森
電影評論更多影評

茶茶丸

2016-05-17 19:25:08

戲裡與戲外(大量細節劇透!)


首先,開篇聲明立場,我是一個隊吹,隊長永遠正確的隊吹,而且,我還是一個羅素吹,一個真心實意的覺得隊3拍得很好隊長非常棒的羅素吹。
所以,這篇觀後感是建立在這兩個前提上的,它註定不客觀。

開場有一點很明顯,那就是隊長和寡姐在指導旺達怎麼出任務,隊長問旺達看到了什麼,旺達回答並分析,然後隊長和寡姐指出旺達疏漏的地方。
所以,我想這應該是旺達剛開始出任務,甚至可能是第一次。
如果仔細觀察旺達做的事情,就會很明顯的發現,儘管是個外掛,但旺達這裡被隊長安排了一個類似輔助者的職位。她拿下第一名敵人的時候,並沒有像後面機場戰一樣把人甩出去,而是呼叫了獵鷹,是獵鷹對敵人進行了致命攻擊。後續隊長對她的指令也是把隊長送上三樓以及把毒氣從樓里抽出來。
這個細節我非常喜歡,我認為它正是隊長作為隊伍領導者能力的體現。他很充分的思考了對於一個初次接觸戰鬥的小姑娘,究竟在一個隊伍里承擔多少是合適的,而不是一味的把旺達往前推。

旺達失手導致炸了大樓。隊長這時候說「Sam我們需要消防,趕快去救人」。
CE的表演我覺得非常棒,你能夠聽出他聲音裡的顫抖。這時候隊長是內疚的,自責的,痛哭的,但他沒有讓這些負面情緒吞噬他,只是迅速做出反應,救人。

爆炸發生後,大家都在指責婦聯,尤其是旺達。這裡指責旺達我覺得簡直就是在欺負小姑娘,真正的責任人是叉骨,是九頭蛇,如果旺達沒有出手,叉骨就是在地面上爆炸,這個爆炸範圍個波及面我不認為會比旺達出手之後更小。但是人們好像都忽視了這一點,一窩蜂的指責是旺達的錯。
隊長在這裡和旺達的對話我非常非常喜歡,私心的說,這段話其實彌補了我內心中一個巨大的缺憾。
隊長說我們這份工作就是救人,但總有我們救不了的人,如果你不能承受這一點,那麼你以後誰都救不了。(這裡中文翻譯翻的是「接受」,但是我個人覺得不是很合適,沒記錯的話隊長說的好像是live with?總之不是accept,所以我覺得承受或者忍受是更合適的。)
這段話裡隊長的態度很明確,那就是你不能讓這種事情壓著你,甚至打垮你。並不是說完全不內疚,更不是說推脫責任,而是不能讓這份內疚反而成為你前進的障礙,從此畏縮不前。
我個人認為這裡其實是映射了鋼鐵人後面的選擇的。很顯然在遇到那位母親以後,鋼鐵人被內疚所束縛,他後退了一步,他妥協,將自己交給了政府,他太想挽救一切,結果最後,除了幻視,羅迪重傷,剩下的婦聯都成了逃犯,他誰都沒救成。

然後,幻視穿牆進來找旺達,這裡有兩個非常可愛的小細節,一個是幻視穿牆進來,旺達說我們上回說過這個問題,幻視說我看到門開著,我以為……
可見幻總已經不是第一次穿牆來找旺達啦!
而且,這裡(雖然也是全片唯一的一次)旺達管幻視叫「vis」,不是「vision」而是「vis」。

對於法案這一段,我覺得每個人都把自己的立場表達得很充分。隊長的態度也很明確,第一、我們如果同意,就等於放棄了自由選擇的權利,就等於成為了聯合國的槍,這一點非常危險。隊長說聯合國是由人組成的,人的動機會變,這一點真的太對了,你不能保證聯合國永遠是正確,你更不能保證這種正確是及時有效的。黑豹在聯合國大會上的一句話,反而是對隊長這段話的腳註。他說兩個人作決策都比這一屋子的人更高效。
這是很現實的事情,隊長說的可能比較溫和,他只是說如果他們派我們去我們不想去的地方,或者我們想去的地方他們不許我們去。但仔細想想,這個問題非常可怕,如果聯合國小組決議讓隊長他們去殺無辜的人怎麼辦,如果有國家遇到了危險,急需婦聯但聯合國卻要開會陳述表決,最後錯過了救人的機會怎麼辦?
其實,如果仔細聽隊長的話就會意識到,隊長不是說超英就應該放任不管,他的理念是我們自己做出選擇,我們自己為自己的選擇承擔責任,而不是把責任推給政府,推給聯合國小組。

這之後,就是我非常非常非常愛的一幕,隊長為佩姐抬棺材。
這裡13的講話,和隊長的反應我是很喜歡的。隊長看到13是佩姐的親戚的時候很驚訝,但是很快他的表情就變了,他笑了一下,又陷入了沉思。這段沉思無疑和佩姐的那段話有關。佩姐說該妥協的時候妥協,不該妥協的時候,就堅定不移的對所有人說,不,你們讓開。這段話真的非常完美的呼應了隊長之前甚至之後的抉擇(他為了巴基想要妥協,但是聽到旺達的情況立刻意識到,這不是可以妥協的時候,所以他拒絕了,他說,不)。
全片我唯一一次哭就是在這裡,哪怕已經離開,佩姐也是最能理解隊長的人之一。
葬禮之後就是聯合國的爆炸,冬兵被通緝,寡姐勸說隊長。隊長對寡姐說的第一句話是「你還好嗎?」這點我很開心,就算寡姐選擇了簽協議,隊長還是很關心寡姐噠,羅素導演說的兄妹情我覺得電影裡展現的非常出色。

後面就是13偷送資料,隊長找到冬兵的劇情。我最開心的不僅僅是隊長清楚的記得是冬兵把他救起來的,而是在冬兵說我不知道為什麼,之後隊長非常非常肯定的說「不,你記得。」這裡真的是一個大寫的蘇。
後面打鬥的場景非常精彩從室內走廊到隧道追車一氣呵成,冬兵徒手奪車帥爆表。不過這段戲裡我個人最喜歡的有三個點反而比較細小。第一是特種部隊從窗戶扔進來一枚手榴彈,冬兵往隊長方向一踢,隊長立刻用盾扣住擋住爆炸。這種不需要說話的默契實在太棒,雖然之前他們倆還在扯皮你究竟記不記得我這事兒,但是行動起來卻還一如七十年前,完美的相互配合。第二是隊長衝出屋子以後,有個特種兵通過對講機報告冬兵的位置,隊長上來一把就把對講機捏碎了。第三是追車戰最後,黑豹一把把冬兵拽下摩托,這時候隊長的車雖然還在開,但他直接拉開車門藉勢跳了出來,然後直衝向黑豹。隊長跳車這裡很短,可能也就一秒,但是真的太流暢了太帥氣了。

後面就是大家被抓。隊長提出來請律師的時候,MF(MF演的角色也叫羅斯……我就暫時用MF指代了,不然好混亂)一臉輕蔑的否定了。這一點很關鍵,我從不認為隊長一開始就是想完全和政府對著幹,他之前和寡姐打電話的時候,說起冬兵,也用的是take him in,說明他最開始的初衷並不是直接帶著冬兵跑路,他只是想在別人對冬兵下殺手之前,保證冬兵被抓的時候是活著的,是有機會受到正確的審判和裁決的。所以他這裡也才提出了要給冬兵找律師。但是,MF的否定其實說明了,政府並不打算給冬兵公正的對待,我想這一點絕對是隊長下定決心得理由之一。
而且,這部份還有隊長和寡姐很短的一段對話,寡姐說我說過會出現最壞的情況。這個情況無非是指隊長因為巴基被抓。但隊長卻說「他還活著」,也就是說對隊長來說,自己被抓根本不是什麼大事兒,冬兵還活著(而且就在他的眼前XD),這才是最重要的。
在之後,就是隊長和鋼鐵人的關於簽署法案的交流,隊長妥協的點很顯然是在鋼鐵人說了巴恩斯也有機會進美國精神病院,而不是瓦坎達監獄。(這裡有一個翻譯的小問題,當時基友在翻譯隊3小說的時候也討論過,鋼鐵人的用詞其實不是精神病院,並不是hospital,我們當時討論的結果更像是一種精神輔導中心。)
上面談到佩姐的葬禮時我也說了,隊長這時候的確有妥協的意願,但是隨後鋼鐵人的話讓他意識到了妥協並不是一條可以選擇的路(順說,我不是很喜歡鋼鐵人說旺達是大規模殺傷性武器這一點,但這一點細想起來有點兒諷刺,旺達的力量非常強大,那麼是什麼避免她成為大規模殺傷性武器的?是她對自己約束。如果旺達簽了協議,任由聯合國指哪兒打哪兒,放棄了自己做出選擇和決斷的權利,那才真的是成了大規模殺傷性武器),再加上之前他提出要請律師被MF翻白眼,隊長很明白,自己一旦妥協,就意味著不止他自己,那些選擇跟隨他的人,甚至那些這時候還沒有選擇跟著他的人(比如旺達),他們的自由和權利都會因為自己的妥協而被迫放棄。
於是,他說,不。

之後就是澤莫假裝心理醫生洗腦了冬兵。這裡的隊長在我看來是非常蘇的,他之前看監視器的時候,就已經懷疑澤莫了(陷害的人冬兵不能保證自己抓到他,但是能保證官方抓到他),等衝到關冬兵的地方,澤莫正躺在地上假裝被襲擊,但隊長完全沒有鳥他,完全沒有動搖自己對澤莫的懷疑!!直接拎起領子就質問你究竟想幹什麼。這種自信真的是太太太太太蘇了。
知道了澤莫的計劃之後,隊長就開始合計招募人手了,同時,鋼鐵人也為了阻止隊長,需要找援手。
鋼鐵人想自己去找隊長,因為他也知道,如果是羅斯派了部隊,那就真的是往死裡打。其實在這裡,法案的弊端已經初見端倪了,如果羅斯堅持不讓鋼鐵人出動,那麼鋼鐵人真的就只能眼睜睜的看著一切走上無可挽回的道路。他知道自己和寡姐去才是最好的,但是他簽下的協議讓他沒法做出選擇,只能聽從羅斯的安排。

之後就是雙方各自招募新人。
鷹眼把旺達救出來的時候,旺達對幻總說了一句非常棒的話,「我沒法控制別人的恐懼,只能控制自己的」,這句話我覺得是旺達真正掌控自己力量的開始。
隊長招蟻人和鋼鐵人招小蟲,其實是對應的,非常完美的呼應了他們對法案的態度。
看鋼鐵人和小蟲的對話其實很明顯能感覺到小蟲的理念和隊長一致,而且機場大戰也能看出來鋼鐵人沒有對小蟲說實話。他對小蟲的態度就是,你跟我走,不然我告訴梅嬸,完全是利用了小蟲對他的崇拜外加一點兒威脅。他沒有給小蟲選擇不去的機會。
這其實和他在法案上的立場非常相似,放棄自己做出選擇的權利,讓別人為你作出選擇。
而隊長對朗爹則是,一見面就把最糟糕的情況擺出來。「我們做的是違法的,你加入的話就成了通緝犯。」他沒有任何欺瞞,甚至沒有美化和修飾自己的行為。他就是把最壞的可能性說出來,讓朗爹自己的選擇。
而這也正是隊長對待註冊法案的態度。每個人都要自己做出選擇,每個人都有選擇的自由,每個人都為自己的選擇承擔責任,而不是把責任推給別人。

機場大戰的精彩程度就不用我多說了,小蟲可愛到爆炸!完完全全就是我心裡的小蟲,就是漫畫裡的那個小蟲,是最棒的小蟲。
機場大戰剛開始的時候,鋼鐵人開始分配任務,他說他自己去對付旺達和鷹眼,然後讓羅迪去對付隊長,黑豹吼了一句巴恩斯是我的。
這時候隊長的動作非常乾脆,一盾打開羅迪之後,直接擋在了黑豹的面前,阻止他去抓巴基。這裡我覺得是隊長對黑豹的一個回應,在柏林被抓的時候,在車上,黑豹對隊長說,我是個戰士還是個國王,你以為你能保護你的朋友多久?而隊長這裡無疑是表明了自己的態度,不管怎樣我都會保護他。
另一邊鋼鐵人對上了旺達,這時候鋼鐵人對旺達說的話很有意思。旺達說,你把我關在屋子裡。鋼鐵人回答,我這是保護你。這時候如果我們回憶一下幻總做飯的時候對旺達的話就會發現,在之前的那段戲裡,幻總在阻止旺達出門的時候是這麼說的,不是為了你的安全,是為了別人的安全,斯塔克先生不希望再看到公眾事件。
而現在,鋼鐵人對旺達說,我是要保護你。

然後就是大混戰,蟻人真的是大驚喜。雖然已經知道他會巨大化(萬惡的樂高),但是看到實際效果還是會當場驚呼。小蟲和隊長的對打我非常喜歡,他和隊長對話也非常值得玩味,他對隊長說「斯塔克說過你會這麼說」、「他說你是錯的但你以為你是對的,這讓你非常危險」。正如我之前說的,根據小蟲在家裡和鋼鐵人的對話,他的立場其實和隊長一致。
這其實……也是我個人對鋼鐵人最不滿的一點,他沒有對小蟲說實話,硬是把一個未成年拖入了他們的戰局。這場內戰中的每一個人,不論他們的立場如何,在這一刻,他們都是出於自己的選擇站在這裡,和對方戰鬥,只有小蟲不是,他並不知道真正知道自己為什麼而戰。

機場站以隊長和冬兵飛走,羅迪重傷結束。我非常喜歡導演在這裡對獵鷹的塑造,他看到羅迪下墜,二話不說就衝上去救人。我覺得這一幕不僅僅是體現獵鷹這個人本身多麼善良,而且還說明了儘管站在對立面,但是他從來沒有真的把鋼鐵人他們看做敵人。我想正是因此,在監獄裡的時候,鋼鐵人對獵鷹說,我錯了,請你告訴我隊長在哪兒的時候,他選擇了相信鋼鐵人。
監獄裡除了獵鷹和鋼鐵人的對話,鷹眼的話有一句話其實很說明問題。他說鋼鐵人幫被人安排好了一切,不管別人喜不喜歡。依舊是法案的問題,依舊是選擇權在誰手上的問題。鋼鐵人認為自己替別人做好安排是沒有問題的,所以他也覺得在註冊法案的問題上,聯合國替他安排好一切是沒有問題的。
然而監獄裡鋼鐵人和羅斯的對峙,正好說明了法案的漏洞。他說我把澤莫的資料給你了,你趕緊行動。羅斯說,我不相信你。這一刻,法案的弊端才真正暴露出來,正如隊長之前所說的,如果有我們需要去的地方,他們卻不讓我們去,怎麼辦。對於鋼鐵人,他現在就面對著這樣的問題,他需要去幫助隊長,他也知道澤莫才是聯合國爆炸案的罪魁禍首而且還在醞釀更大的陰謀,正確的事實衝到西伯利亞去把澤莫繩之以法,阻止他用五個超級士兵作惡。然而羅斯對他說,我不信,你不能去。
鋼鐵人選擇了不聽羅斯的,他選擇了曲西伯利亞,他這時所選擇的,恰恰是隊長一開始就堅持的,是隊長最希望每一個復仇者都能夠擁有的,自由選擇的權利。

隊長和冬兵在飛機上有一段對話,在冬兵問完隊長你的同伴怎麼辦的時候,隊長的回答是帶著哭腔的,他說,我會解決的。隊3的很多地方,隊長的感情都很內斂,我還是很偏愛這種表現形式的。那就是隊長會把一切都放在心裡,然後不斷向前。前面他說的那些他救不了的人,這一刻他明知道隊友都已經被捕卻不得不拋下隊友們去執行更迫切的任務,他身上其實背了太多的重負,而他只是默默的將這些抗在肩上,堅定不移地為了他所堅信的一切、他想要保護的一切抗爭。像樹一樣堅守。
這樣的隊長我真的沒有辦法不去愛他。
下飛機之前有個小細節,冬兵拉開一排槍拿了一把,如果仔細看會發現,這個槍架子的前部寫著羅曼諾夫,也就是說,這是寡姐的武器庫之一。這個安排我覺得超級棒,好像寡姐在和他們並肩作戰一樣。

澤莫巨巨這個反派真的太完美了,目標明確,思路清晰,邏輯滿分。他很明白只要還有那五個冬兵在,這三個人就很容易團結起來,一致面對來自外部威脅。就像他對隊長說的,被外部力量打敗只會讓他們再次站起來,而只有來自內部的分裂才能真正摧毀這個聯盟。所以,雖然這五個冬兵的力量非常強大,但澤莫還是選擇了殺死他們,將外部威脅縮減到最小,讓這三個人完全集中在車禍上。
然後就是車禍現場了。這裡其實很明顯,冬兵看到車禍的時候,已經把槍放下了。他再次舉起槍對準鋼鐵人,並不是為了自己,而是因為鋼鐵人揍了隊長。你看,就算過去了70年,他還是那個巴基,還在履行他當年的諾言:「那個布魯克林來的小個子,打起架來從不知道跑,我得看著他。」
鋼鐵人和冬兵打起來以後,他兩次攻擊都目標明確,那就是冬兵的臉。一次是用掌心炮,被冬兵徒手捏壞了,一次是手臂上的炸彈,被冬兵硬是轉了個方向,炸毀了一堵牆。他的目的很明確,他要殺了冬兵。
而隊長不會允許鋼鐵人這麼做,他不會允許任何人這麼做。
這裡隊長和巴基真的是為彼此而戰,冬兵想拆鋼鐵人胸口的炮是因為鋼鐵人想用炮打隊長。隊長個鋼鐵人定格的那一幕,隊長用盾擋著鋼鐵人攻擊的那一幕,也是為了他身後的巴基。為了巴基,不管面前是什麼,能量炮也好,全世界的質疑和指責也好,他都會擋下來,他一定會擋下來。
我非常喜歡導演在這個時候將鏡頭切換到了黑豹和澤莫這邊的拍攝方法。他們給了觀眾一個喘息的機會,一個思考的機會。他通過黑豹的口說出了至關重要的兩點,冬兵是無辜的(之前隊長也對鋼鐵人說過,那不是真正的他,是被九頭蛇控制的),以及仇恨吞噬了他們。他們把這兩點通過這個機會攤在觀眾面前,讓大家可以從激烈的廝殺中抽出身來,認真想想這三個人之間爭鬥。

最後的信我很喜歡,我覺得是對隊長很好的詮釋。其實這一點也很契合漫畫,漫畫裡隊長雖然被通緝轉入地下,但是當有人遇到危險受到到傷害的時候,他還是會站出來,保護所有人。這封信其實也是一樣的,那就是他永遠是各一個守護者,不管需要他幫助和保護的人曾經和他有什麼矛盾,他都不會因為私怨而放棄保護別人,當你需要的時候,他就在那兒。
而且,這封信的時間非常妙,我是覺得其實是羅素兄弟有意安排的。結尾的時候,MF對澤莫說,你折騰了一頓,失敗了吧。澤莫反問,我真的失敗了嗎?他這句反問會引發觀眾的思考,是的,他真的失敗了嗎?他說他想做的事讓婦聯從內部份裂,而現在看來,他們真的從內部份裂了。而這時,隊長的這封信其實是對澤莫的回應,那就是婦聯還在,只要需要他們,他們就會回來,這個聯盟就會重新站起來。

劇透的說完自己看電影的感想,再來說說站隊的問題。
這真是的內戰最有意思的地方。作為隊長粉,一個實力的盾蘇,我開始其實對於有人不站隊長這一點不太能接受。但是睡了一覺爬起來,漸漸就想明白了。當主題是內戰的時候,隊長就註定不可能得到所有人的認同。
我開始覺得,路人是看電影前是沒有立場的,有立場的是粉絲,隊長的粉絲,鋼鐵人的粉絲,冬兵的粉絲,寡姐的粉絲,幻總的粉絲,每一位超英的粉絲會因為超英本人的選擇二站隊,但路人不是粉,不會。
然而,刷了幾次之後,我覺得我錯了。
隊3開篇分站隊的時候依靠的是註冊法案。註冊法案的核心就是,超英要不要監管。
關於監管的問題,其實隊2已經有所涉及,但是在隊2里,導演把這個問題簡化了,想要監管的是九頭蛇,他們監管的對像是全人類,監管的方式是你有問題就殺死你。這時候觀眾是很好選擇的,那就是隊長是對的,九頭蛇是錯的,洞察計劃是錯的。
而到了隊3,這個問題一下子複雜了,監管的對象不再是普通人,僅限超英,而監管方也不再是反派而是聯合國。這時候,觀眾們就會開始思考,他們會開始思考我究竟要不要支持對超英的管理。而這時候,路人的選擇不是基於他是誰的粉絲,反而是基於他們政治傾向,偏左還是偏右,自由還是保守。我之所以說路人也是有立場正是指這一點。路人看電影時,他們做出的選擇基於自己的政治傾向,而這個政治傾向不是在看電影的時候隨著電影情節激發出來的,而是在他們踏入電影院之前,甚至是在隊3開拍之前,就已經定型的。所以我才說,就算路人,在看電影之前,其實也有立場。
而這,正是羅素兄弟厲害的地方,如果只是隊長和鋼鐵人對打,那麼在看電影前,真的只有粉絲會分立場。可是他們卻通過法案,通過開場時大家對法案的討論,不知不覺中把本來中立的路人分了陣營,而且劃分的方式不是基於他們對那個角色的感覺,而是基於觀眾內心的價值取向。
想明白了這一點,我也就對一部份人不支持隊長釋然了。
很多人就算不站鋼鐵人,他們也真情實感的覺得超英不應該有選擇權,就應該被監管。讓別人為自己做出選擇是一條更為簡單的,也更輕鬆的路,有不少人一向是傾向於此的。隊長選擇了自由,選擇了去維護每個人自由作出選擇的權利,就註定是和這些人站在對立面。與其說這些人是站鋼鐵人,不如說他們是站隊長的對立面,而電影裡隊長的對立面正好是鋼鐵人而已。
從這個角度來說,總有一些人,不論怎麼拍,不論有沒有鋼鐵人,他們都不可能認同隊長的理念。

而且,從這一點,我又引申出一些自己的感想。
之前的超英片其實從觀眾的角度來說也沒有太多的選擇權。主角是正派,壞蛋是反派,這個是導演、是拍電影的人決定的,所以進電影院的時候觀眾不需要思考,只要跟著導演的選擇走就行了,我們不需要選擇,因為導演已經為我們做出了選擇。但是內戰完全不一樣,就像羅素說的,他們儘量讓兩派保持平衡,換句話就是說,這一次,拍電影的人 不做出選擇,他們把兩派做出選擇的理由擺在所有人面前,然後把選擇的權利交還給了觀眾。
我不知道羅素兄弟拍電影的時候是否真的考慮了這麼多這麼深,但最後的成品從這個角度上來說,意外的非常切合隊長的理念,這讓我非常開心。
評論