電影訊息
異星入境 Arrival

降临/你一生的故事/异星入侵(台)

7.9 / 774,702人    116分鐘

導演: 丹尼維勒納夫
編劇: 艾瑞克赫瑟勒
原著: Ted Chiang
演員: 艾美亞當斯 傑瑞米雷納 麥可斯圖巴 佛瑞斯惠特克
電影評論更多影評

人中赤兔

2017-01-02 07:28:39

神片!今年最好的科幻片!但令人反感的是編劇把中國和美國角色互換了。

************這篇影評可能有雷************

開場音樂就深深抓住了我。
這不是商業元素很多的影片,而是相對有深度和比較複雜的影片。
電影裡面提到的語言改變大腦結構的理論我是親身體會。在英語國家待了這麼久,和這麼多西方人接觸後,發現自己的思維模式也有相應改變。

下面涉及劇情透露:
主題就是12個神秘物種的飛船降臨地球上各個國家。人類各種嘗試接觸他們並與之溝通。美國代表是一個語言學家和一個理論物理學家。他們逐漸找到方法慢慢教神秘物種英語,並學習他們的環形文字。而搞笑的是中國人則和他們」打麻將」(神奇的美國編劇)。。。。

下面設計嚴重劇情透露:
豬腳們提到一個理論Sapir-Whorf Hypothesis,就是學習一門新語言能夠改變人的大腦結構。而這些神秘物種的環形語言不同於任何人類語言,他們的語言對於時間是非線性的,本身環形形狀就像徵著時間環流, 就是說他們的環形語言能讓人們感知未來和過去。這樣就能讓人們避免做出許多的歷史性錯誤。其實我在電影后半段就意識到最開始的女豬腳和她女兒的片段其實是未來發生的,看看女兒的畫,就是女豬腳和男豬腳帶著一隻鳥去跟神秘物種溝通的場景,而且她跟女兒說要問science就去問她爸爸(要問爸爸是理論物理學家)。這環形語言就是為什麼女豬腳有時能夠在腦中浮現未來場景的原因。

搞笑的是,美國人在教神秘物種英語的同時,中國將軍在教他們麻將!WTF!我聽到女豬腳說麻將兩字時,我笑噴出來了,四川人民肯定感同身受。麻將不但能讓人娛樂,還能跟神秘物種交流,多厲害,國粹嘛!我笑的時候,周邊老美們鴉雀無聲,他們壓根不知道那是什麼東西。

在和神秘物種交流溝通的方面,其實編劇第一次把中國和美國角色互換了,為什麼?因為中文就是像形文字演變過來的,環形語言也是類似象形文字,而英語是啥?英語是字母組合的文字,本身形狀沒有內容上的象徵。所以按理說,在同樣有語言學家和科學家的幫助下,中國人應該和外星人溝通更順暢,而不是美國。

以下涉及到很多其他電影情節:
這個電影致敬了很多其他電影:
首先,神秘物種出現方式致敬了《超時空接觸》,剛開始出現時,模糊的身形幾乎是一模一樣。其次,神秘物種的樣貌和所在霧的環境致敬了《迷霧》。而女豬腳自己一個人登上神秘物種的柱體返回艙被霧慢慢淹沒,差點窒息時的這個片段,致敬了很早以前在中央電影頻道播出的《火星任務》,那裡面是一個在太空人進入外星人飛船,進入一個密閉的艙室,一種液體慢慢淹沒他,他也以為會被窒息掉。連兩個豬腳的表情都一模一樣。

說說為什麼神秘物種要生活在霧中?因為這其實是霧霾! 他們說他們來是為了給人類提供武器,其實是提供他們的環形語言,能讓人類感知未來和過去,從而讓人類避免危害自己的戰爭和環境污染,同時也為了幫助3000後的他們。這說明啥?其實他們就是3000年後的人類!他們是未來人。可能由於人類爆發核戰爭以及嚴重的環境污染,導致未來世界充滿了霧霾,所以他們穿梭到現在時也只能泡在霧霾中。所以他們回來跟現在的人類說,瞧瞧,你們小樣如果還不保護環境,以後就長成我們這鳥樣!而且最後他們飛船不是飛走的,而是消失的。如果知道一個經典悖論,祖母悖論,就是說如果你回到過去殺了你的祖母,那你還存不存在?一種解釋是,你不存在,因為你祖母死了,就沒法生出你父母然後生出你。所以說未來人到現在改變了人類,這樣就改變了歷史也就改變了他們所處的未來,所以未來的他們就不存在,或者說是以另外的形式存在了。

編劇更讓人討厭的地方是在於第二次把美國和中國角色互換,中國成了首先使用武力對抗的國家,美國是和平使者。不知道大家有沒有注意到,為什麼降臨在海上,而且在地圖上的位置還是離海岸線比較遠的東海上,在東海防空識別區上,編劇很可能隱射中國的釣魚島事件和南海爭端,隱射中國的強硬姿態。電影中,中國人民解放軍將軍跟神秘物種「打麻將」輸得傾家蕩產,一言不合就要打架,就開著航母戰鬥群去要錢。。。開玩笑,中國將軍一發現神秘物種是要提供「武器」時,就立刻跟各國斷了視訊溝通,說什麼要找聯合國。這其實很好笑,中國不是美國,在美國,將軍有很大的發言權,而在中國則是文人治國,決定權在於中央政治局,而軍方將領沒有太多發言權,更不可能這麼有像電影這樣舉足輕重的將軍角色存在。其次,在影片中,中國成了真正強國,開始領導俄羅斯和土耳其與神秘飛船無力對抗。編劇真是中國威脅論的粉絲啊!看看世界歷史,最近幾十年是誰在一直打仗?美國吧,阿富汗戰爭、伊拉克戰爭等等。而中國呢,最近一次大戰是大概四十年前的對越南的戰爭。

這點也充分讓我意識到,美國是怎麼給美國人以及其他國家的人洗腦的,首先美國電視節目報導中國的新聞很多都是負面的,比如只報導中國強硬姿態的時候,然後解說員又添油加醋,其次在像好萊塢這些對世界影響力巨大、在對世界做美國文化輸出的大型製片公司常常會把中國威脅論融入到電影劇本里,這樣潛移默化地影響觀眾心理,從而讓人們反對中國討厭中國。只是最近由於中國電影市場的巨大增加,讓很多製片商看到了利益,所以願意加些討好中國的元素,來吸引中國觀眾而已。

評論